Adaptación de los clientes, proveedores y bancos para España
Incluye la siguiente funcionalidad:
- Añade el campo Nombre comercial a las empresas y permite buscar por él.
- Permite definir un patrón del nombre a mostrar a partir del nombre y el nombre comercial de la empresa.
- Añade los campos nombre largo, NIF y web a los bancos.
- Añade los datos de los bancos españoles extraídos del registro oficial del Banco de España (). El asistente realiza la descarga automática de Internet, pero si por cualquier razón hay algún problema, existe una copia local cuya última actualización fue el 26/10/2017.
auto_awesome What this module does
AI-generated from the code · Odoo 19.0Adds Spanish-specific fields to companies and banks: a trade name for companies (searchable and usable in the displayed name) and long name, VAT and website for banks. Also provides a wizard to load the official Spanish bank list.
This module adapts customers, suppliers and banks for Spain.
On companies (contacts), a new "Trade name" field appears next to the parent company field. It is only shown for companies. You can search contacts by trade name, and the trade name can be included in the name shown for the contact according to a pattern configured in system settings (by default the trade name is shown in brackets before the legal name).
On banks, three new fields are added to the bank form: long name, VAT code and website.
A wizard called "Import spanish bank data" lets you load Spanish bank records. It can download the official file from the Bank of Spain over the Internet, or use a local copy bundled with the module (last updated 26/10/2017) if the download fails. The wizard is also proposed as a to-do action after installation. Imported banks include name, long name, bank code, BIC, address, website, VAT, city, postcode, phone, province and country (Spain).
The module touches res.partner, res.bank and adds the l10n.es.partner.import.wizard model.
Depends on
Required by other modules
Models and fields (3)
- res.bank · extends an existing modelvat (VAT code), lname (Long name), website
- res.partner · extends an existing modelcomercial (Trade name)
- l10n.es.partner.import.wizard · new modelimport_fail
Text generated by AI (DeepSeek) from reading the Odoo 19.0 code on GitHub; it may contain mistakes, so check the code before deciding. The module is very large and only part of the code was read. View the code on GitHub
Availability by version
Reviewed: 2026-11-03Confirmation status: 8 confirmed, 1 with no information of 9 versions.
Sources · Odoo 15.0
Confirmed on 2026-11-03 in branch 15.0 of OCA/l10n-spain.
terminal Installation and usage
OCA documentation · Odoo 19.0Installation
Source · Odoo 19.0Este módulo depende de base_bank_from_iban que se encuentra en el repositorio
Configuration
Source · Odoo 19.0Para añadir cuentas bancarias a la compañía, el mejor camino es ir a Contabilidad \> Configuración \> Contabilidad \> Cuentas bancarias.
Para añadir cuentas bancarias a los clientes/proveedores, hay que ir a la lista de empresas desde cualquiera de los accesos, y pulsar sobre el enlace "n Cuenta(s) bancaria(s)" que hay en la pestaña "Ventas y compras".
Para definir el patrón del nombre a mostrar en empresas, hay que ir a Configuración \> Técnico \> Parámetros \> Parámetros del sistema Seleccionar la clave l10n_es_partner.name_pattern Definir el patron utilizando las etiquetas %(name)s para nombre y %(comercial_name)s para nombre comercial.
Para importar los datos de los bancos españoles hay que ir a Facturación \> Configuración \> Import spanish bank data
No verified information in OCA: Usage.
Installation instructions, the distribution package, dependencies and configuration steps are not shown because they have not yet been verified in the module documentation for any version.
Data imported from GitHub: this sheet reflects the latest catalog review, not a live lookup. Always check the module documentation and staging before installing in production.