OdooWiki OCA HUB

Agreement Legal Sale

agreement_legal_sale folder_open OCA/contract open_in_new
Agreement Licencia: AGPL-3

La aplicación Odoo Sales no admite la gestión de contenido legal para acuerdos y contratos. Tampoco está integrada con la aplicación Agreement.

Este módulo está pensado para empresas que necesitan que sus clientes firmen un acuerdo con toda la información legal basada en la plantilla de acuerdo seleccionada.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 14.0

Cuando se confirma un pedido de venta, este módulo crea automáticamente un acuerdo de cliente a partir de una plantilla de acuerdo elegida, copiando las líneas del pedido y generando perfiles de servicio para los productos de servicio.

Este módulo vincula los pedidos de venta con los acuerdos legales. En un pedido de venta puedes elegir una Plantilla de Acuerdo (solo los registros marcados como plantillas son seleccionables). Cuando se confirma el pedido, Odoo copia esa plantilla en un acuerdo real nombrado como el pedido de venta, vinculado al cliente y al propio pedido.

  • Cada línea de pedido de venta que no sea de sección se copia en el acuerdo como una línea de acuerdo, conservando el producto, la descripción, la cantidad y la unidad de medida, y vinculada de vuelta a la línea de pedido de venta original.
  • Si el producto de una línea es un perfil de servicio, se crea un registro de perfil de servicio de acuerdo por cada unidad pedida (por ejemplo, cantidad 3 crea tres perfiles).
  • La cuenta analítica del pedido de venta se pasa al nuevo acuerdo, y cuando se confirma el pedido la cuenta analítica también se rellena en el acuerdo si estaba vacía.

En el formulario del acuerdo, una nueva página Ventas muestra el pedido de venta relacionado (solo lectura) y la cuenta analítica. En el formulario del pedido de venta, el campo acuerdo pasa a ser de solo lectura y se oculta cuando está vacío, y el campo Plantilla de Acuerdo se añade junto al cliente. El módulo funciona junto con las aplicaciones Agreement, Sales y Service Profile y toca los registros agreement, agreement.line, sale.order y agreement.serviceprofile.

Menús que añade

agreement.agreement_menu
Modelos y campos (3)
  • agreement · amplía un modelo existentesale_id (Sales Order), analytic_account_id
  • sale.order · amplía un modelo existenteagreement_template_id (Agreement Template)
  • agreement.line · amplía un modelo existentesale_line_id (Sales Order Line)

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 14.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 2 confirmadas, 7 sin información de 9 versiones.

terminal Instalación y uso

Documentación de OCA · Odoo 14.0

Para configurar este módulo:

  • Vaya a Agreement > Configuration > Templates
  • Cree una nueva plantilla con secciones y cláusulas y su contenido respectivo
  • Vaya a Agreement > Configuration > Stages
  • Cree y reordene las etapas para que coincidan con su proceso

Para usar este módulo:

  • Vaya a Ventas
  • Cree o seleccione un presupuesto
  • Establezca la plantilla de acuerdo y añada algunos productos
  • Confirme el presupuesto. Se crea un acuerdo y se vincula al pedido de venta:
  • la plantilla de acuerdo se copia en un acuerdo con una copia de las secciones, cláusulas, considerandos y anexos
  • todas las líneas del pedido de venta se añaden como líneas de acuerdo
  • los productos de servicio (con is_serviceprofile = True) en el pedido de venta se añaden como perfil de servicio en el acuerdo
  • la información del cliente se establece desde el pedido de venta
  • la cuenta analítica eventual vinculada al pedido de venta se establece en el acuerdo
  • el acuerdo se vincula al pedido de venta y viceversa

Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.