Name Search Multi Lang

De forma predeterminada, cuando escribes un nombre en un campo many2one (el campo donde seleccionas un registro relacionado, como un producto en una línea de venta), Odoo solo busca el nombre en el idioma de tu interfaz actual. Este módulo cambia eso: si la función está habilitada para un modelo, la búsqueda también comprueba el nombre en todos los demás idiomas instalados.

Dónde aparece: - En el formulario de configuración del modelo (la pantalla que lista los modelos de Odoo, ir.model), se añade una nueva casilla de verificación "Search Translated Name" después del campo State. - Cuando esa casilla está marcada para un modelo, las búsquedas por nombre en ese modelo pasan a ser multilingües.

Reglas de negocio y comportamiento automático: - La casilla es por modelo, así que decides exactamente qué modelos obtienen la búsqueda ampliada. - Cuando se cambia la casilla, Odoo borra sus cachés internas para que la nueva configuración surta efecto de inmediato. - La búsqueda se ejecuta primero con normalidad en el idioma del usuario, luego se repite en cada uno de los demás idiomas instalados y combina los resultados, manteniendo el límite de resultados solicitado. - Solo se ven afectados los campos many2one, como se indica en la descripción del módulo.

Afecta al registro de modelos (ir.model) y al comportamiento de búsqueda por nombre de cualquier modelo para el que lo habilites.