Este módulo te permite seleccionar si Odoo o un Proveedor de Certificación Autorizado firma tus documentos, así como configurar qué documentos de Odoo pueden firmar.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 12.0Te permite elegir si Odoo o un Proveedor de Certificación Autorizado firma tus documentos fiscales electrónicos, y configurar la conexión con el proveedor, los certificados SSL y las plantillas de documentos utilizadas para la firma.
Este módulo añade una configuración de firma para documentos fiscales electrónicos. En los ajustes de la compañía, en la página Electronic Signature, eliges quién firma: Odoo o un Authorized Certification Provider, y seleccionas los documentos a firmar, el certificado SSL o la conexión del proveedor según corresponda.
En el menú Connector tienes una sección Backends con dos pantallas: - ACPs: registra Authorized Certification Providers con host, puerto, usuario, contraseña y tipo de conexión. Un botón Check confirma la conexión y establece el estado en Confirmed; cambiar los detalles de la conexión lo restablece a Unconfirmed. - ETD Documents: define qué modelo de Odoo se firma, la política de facturación y una o varias plantillas de archivo (XML o TXT) con un validador opcional y un botón Test.
Los certificados SSL se almacenan con su subject, issuer, fechas de validez y detalles de la clave; un botón Check Signature lee el archivo de firma subido y su contraseña, y el estado muestra Unverified, Valid o Expired. Puedes listar los usuarios autorizados por certificado.
Cuando se ejecuta la firma, el documento se construye a partir de su plantilla, opcionalmente se valida contra un esquema XML, se adjunta al registro si se solicita y, a continuación, lo firma Odoo o se envía al proveedor, cuyo estado de procesamiento se comprueba y se publica en el chatter del registro. Los países se pueden vincular a un backend de proveedor.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Menús que añade
Modelos y campos (8)
- etd.mixin · modelo nuevosignature_id (SSL Signature)
- backend.acp · modelo nuevohost (Host), name (Name), port (Port), user (User), active (Active), status, password (Password), connection_type
- res.company · amplía un modelo existentesigner (Who is signing?), cert_id (SSL Certificate), etd_ids (Documents To Sign), backend_acp_id (Authorized Certification Provider)
- res.country · amplía un modelo existentebackend_acp_id (Backend to the Tax Authority)
- etd.document · modelo nuevoname (Name), model (Odoo Model), file_ids (Files), test_document, invoicing_policy
- etd.signature · modelo nuevoname (Name), res_id (Record ID), cert_id (Certificate), modulus (Modulus), exponent (Exponent), model_id (Model), digest_value (Digest Value), signature_value (Signature Value)
- etd.certificate · modelo nuevocert (Certificate), status (Status), dec_pass (Password), filename (File Name), key_file (Signature File), priv_key (Private Key), cert_hash (Hash), not_after (Not After), subject_c (Subject Country), final_date (Last Date), not_before (Not Before), cert_version (Version), subject_title (Subject Title), issuer_country (Issuer Country), private_key_bits (Private Key Bits), private_key_type (Private Key Type), private_key_check (Private Key Check), cert_serial_number (Serial Number), issuer_common_name (Issuer Common Name), issuer_organization (Issuer Organization), subject_common_name (Subject Common Name), authorized_users_ids (Authorized Users), cert_signature_algor (Signature Algorithm), issuer_email_address (Issuer Email Address), issuer_serial_number (Issuer Serial Number), subject_email_address (Subject Email Address), subject_serial_number (Subject Serial Number)
- etd.document.file · modelo nuevoname (Name), save (Attach the generated file to the record), grouped (1 file for multiple documents), template (Template File), file_type (File Type), validator (Validator File), document_id (Document), template_name (Filename Template), template_text (Template Text)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 12.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 12.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 12.0 de OCA/l10n-chile.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 12.0Configuración
Fuente · Odoo 12.0- Vaya a Ajustes > Usuarios y empresas > Empresas
- Cree o seleccione una empresa
- Vaya a la pestaña "Facturación electrónica"
- Seleccione quién firma el documento (Odoo o un tercero). Se asume que el firmante se encarga de enviar el documento firmado a la Autoridad Tributaria para su validación.
- Si Odoo firma, seleccione el certificado SSL que se utilizará para la firma.
- Si firma un tercero, seleccione el backend para conectarse a ese tercero
- Configure los documentos que desea firmar.
- Ve a tu documento
- Crea un nuevo registro y pasa por el proceso (validación o confirmación)
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.