Este módulo permite el acceso a los contratos para los empleados de ventas sin permisos de contabilidad.
Los empleados del grupo de seguridad de ventas "Usuario: Solo documentos propios" solo pueden acceder a los contratos creados por ellos mismos.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Da acceso a los comerciales a los contratos recurrentes directamente desde la aplicación Ventas, sin necesidad de permisos de contabilidad. Los usuarios de ventas ven sus propios contratos, mientras que los responsables de ventas ven todos los contratos.
Este módulo añade una entrada Contracts al menú Sales para que los comerciales puedan trabajar con contratos recurrentes sin entrar en la aplicación Accounting.
- Un nuevo elemento de menú "Contracts" aparece bajo el menú Sales, abierto al grupo estándar de comerciales.
- Los comerciales pueden leer, crear y editar contratos, líneas de contrato, plantillas de contrato, líneas de plantilla y modificaciones de contrato. No pueden eliminarlos; los responsables de ventas también pueden eliminar.
- Los comerciales pueden leer registros contables relacionados (facturas y diarios) y elementos analíticos, pero no pueden modificarlos.
- Una regla de registro llamada "See Own Contracts" limita a los comerciales a los contratos que poseen o que no tienen comercial asignado. Una segunda regla, "See All Contracts", permite al grupo de responsables de ventas ver todos los contratos.
- En el formulario de cliente, el botón que muestra los contratos de un cliente y el campo supplier rank se hacen visibles para los comerciales.
Afecta a los modelos contract, contract line, contract template, contract modification, analytic y accounting, y al formulario de cliente. Este módulo no añade nuevos cálculos automáticos, correos electrónicos ni tareas programadas.
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 16.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/contract.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0- Inicia sesión con un usuario que tenga permisos de sale pero no de account.
- Ve a Sales \> Sales \> Contracts.
- Crea un nuevo registro o edita otro.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.