Este módulo amplía la funcionalidad de delivery_state para permitirte editar manualmente el estado de entrega de los pickings con transportistas de entrega específicos
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Te permite establecer manualmente el estado de entrega de los transfers gestionados por transportistas marcados como 'Manual Delivery State', en lugar de depender de las actualizaciones automáticas de seguimiento del transportista.
Este módulo añade una opción 'Manual Delivery State' en los transportistas. Cuando se habilita para un transportista, el estado de entrega de sus transferencias pasa a ser editable por los usuarios y la información de seguimiento automática se oculta.
- En el formulario del transportista, aparece una nueva casilla 'Manual Delivery State' en la sección de detalles del proveedor. Habilitarla permite a los usuarios editar manualmente el estado de entrega de las transferencias de ese transportista y oculta los campos de estado de seguimiento en esas transferencias.
- En las transferencias, el campo de estado de entrega solo pasa a ser editable cuando el transportista está marcado como manual. Cambiarlo actualiza automáticamente las fechas de envío y entrega: establecerlo en 'shipping recorded in carrier' establece la fecha de envío, 'customer delivered' o 'warehouse delivered' establece la fecha de entrega, y 'canceled shipment' borra la fecha de envío.
- Cuando un transportista marcado como manual envía un envío, el estado de entrega y la fecha de envío de las transferencias se borran para que los usuarios puedan establecerlos manualmente.
- El campo de estado de seguimiento, su botón de actualización y su historial se ocultan en las transferencias gestionadas por un transportista manual.
- El estado de entrega puede mostrarse como columna opcional en la lista de transferencias y usarse como filtro o opción de agrupación en la vista de búsqueda de transferencias.
Depende de
Modelos y campos (2)
- stock.picking · amplía un modelo existentedelivery_state, delivery_state_manual
- delivery.carrier · amplía un modelo existentedelivery_state_manual (Manual Delivery State)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 2 confirmadas, 7 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 16.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/delivery-carrier.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Configuración
Fuente · Odoo 18.0Para configurar este módulo, necesita:
- Ir a Inventario / Configuración / Métodos de entrega y abrir el método deseado para que sea manual.
- Marcar el campo "Manual Delivery State"
Para usar este módulo, necesita:
- Vaya a Inventory / Operations y abra o cree un picking de salida pendiente.
- En la pestaña Additional Info, asígnele un transportista de entrega manual.
- Valide el picking y verá en la misma pestaña la información del estado de entrega con la fecha de envío y el estado de envío. Nota: Los campos de estado de seguimiento del transportista no se mostrarán por ser manual.
- Podrá editar el campo delivery_state. Si establece el campo en "Shipping recorded in carrier", la "Shipment Date" se establecerá automáticamente. Si establece el campo en "Customer delivered" o "Warehouse Delivered", el campo "Delivery Date" se establecerá automáticamente. Si establece un estado anterior, las fechas se establecerán en false si corresponde.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.