Este es un módulo base que permite enviar y recibir documentos como facturas, pedidos de venta y albaranes en formato XML utilizando la plataforma electrónica baVel perteneciente a Voxel Group.
Voxel Group es una empresa que ofrece soluciones líderes para pagos B2B, facturación electrónica, devolución de IVA y cadena de suministro a través de su plataforma baVel. Para obtener más información, visite .
Este módulo no hace nada útil por sí solo, pero es utilizado por otros módulos:
- edi_voxel_account_invoice para enviar facturas a Voxel.
- edi_voxel_stock_picking para enviar albaranes a Voxel.
- edi_voxel_sale_order_import para importar un pedido de venta recibido de Voxel.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Conecta Odoo con la plataforma de documentos electrónicos Voxel (baVel): almacena las credenciales de conexión, permite elegir cuándo se envían los documentos y proporciona la maquinaria compartida para enviar documentos XML y recoger los entrantes en segundo plano.
Este es un módulo de base técnica: por sí solo no envía facturas ni albaranes, pero prepara Odoo para que otros módulos de Voxel puedan hacerlo.
Dónde aparece en Odoo (solo para usuarios del grupo oculto "Voxel manager"): - En Ajustes, un bloque Voxel con un interruptor de activación, un modo de envío y las credenciales del servicio web (nombre, URL, usuario, contraseña). - En el formulario de la compañía, una pestaña Voxel con las mismas opciones más una lista de inicios de sesión, uno por compañía. - En los formularios de clientes, una casilla "Enable Voxel". - En los impuestos, un código de impuesto Voxel (IVA, IGIC, IRPF, etc.). - En las unidades de medida, un código de unidad Voxel (Units, Kgs, Liters, Boxes, Pallets...). Algunas unidades estándar están prerrellenadas.
Comportamiento automático: - Los documentos se encolan como tareas en segundo plano y se envían a Voxel ya sea inmediatamente al validar, a una hora fija del día, o tras un retraso en horas. - Una tarea programada comprueba las carpetas de Voxel: los documentos que salieron de la Outbox se marcan como aceptados, los registros de error se descargan y se almacenan como un error de procesamiento, y los archivos de la Inbox se importan. - Cada documento conserva un estado de envío (no enviado, enviado, error de envío, aceptado, error de procesamiento, cancelado), el contenido XML y el nombre del archivo. - Los códigos de producto para un cliente se buscan a partir de las referencias de producto específicas del cliente. - Los números de IVA españoles pierden su prefijo "ES" inicial cuando se envían.
Toca res.company, res.config.settings, res.partner, account.tax, uom.uom, queue.job y los nuevos modelos voxel.login y voxel.mixin.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (8)
- uom.uom · amplía un modelo existentevoxel_code
- queue.job · amplía un modelo existente
- account.tax · amplía un modelo existentevoxel_tax_code
- res.company · amplía un modelo existentevoxel_enabled (Enable Voxel), voxel_login_ids (Voxel logins), voxel_send_mode (Send mode), voxel_sent_time (Sent time), voxel_delay_time (Delay time)
- res.partner · amplía un modelo existentevoxel_enabled (Enable Voxel)
- voxel.login · modelo nuevourl (URL), name, user, password, company_id (Company)
- voxel.mixin · modelo nuevovoxel_state (Voxel send state), voxel_filename, processing_error, voxel_xml_report (XML Report)
- res.config.settings · amplía un modelo existentevoxel_enabled, voxel_login_url, voxel_send_mode, voxel_sent_time, voxel_delay_time, voxel_login_name, voxel_login_user, voxel_login_password
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 4 confirmadas, 5 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 18.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 18.0 de OCA/edi-voxel.
terminal Instalación y uso
Sin información verificadaLas instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.