OdooWiki OCA HUB

Voxel sale order

edi_voxel_sale_order_import folder_open OCA/edi open_in_new
Sale Licencia: AGPL-3

Este módulo permite importar pedidos de venta desde Voxel. Las importaciones se encolan en jobs que se ejecutan en segundo plano.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 13.0

Importa automáticamente pedidos de venta desde Voxel a Odoo. Los pedidos se obtienen en segundo plano cada 10 minutos y se crean como presupuestos con cliente, dirección de entrega, productos, cantidades, descuentos e impuestos.

Este módulo conecta Odoo Sales con la plataforma Voxel EDI para que los pedidos de venta recibidos en Voxel aparezcan en Odoo sin entrada manual.

  • Un trabajo programado se ejecuta cada 10 minutos y, para cada compañía que tiene Voxel habilitado y un inicio de sesión de pedido de venta configurado, encola la importación de nuevos pedidos de Voxel en segundo plano.
  • Cada pedido importado se crea como un pedido de venta/presupuesto, con el cliente, la dirección de entrega, la referencia del pedido, la fecha del pedido, la fecha de compromiso y la fecha de validez tomados del documento de Voxel.
  • Los productos se emparejan por SKU del proveedor, código de producto del cliente o nombre del producto; las cantidades y las unidades de medida se leen del documento, y los descuentos y los impuestos se aplican a cada línea.
  • Los comentarios del documento de Voxel se añaden a las notas internas del pedido, y se publica un mensaje en el pedido mostrando el archivo de origen y cualquier problema encontrado durante la importación.
  • Si un cliente, una dirección de entrega, un producto, una unidad de medida o un impuesto no se pueden emparejar, el pedido se crea igualmente y los errores se listan en el chatter del pedido.

Dónde aparece: una pestaña Voxel en el formulario del pedido de venta (visible para los gestores de Voxel) muestra el archivo XML original; se añade un filtro 'Voxel Quotations' a la búsqueda de ventas; y un menú 'Voxel order Jobs' en Sales > Reporting lista los trabajos de importación en segundo plano. El inicio de sesión del pedido de venta de Voxel se configura en el formulario de la compañía y en Settings.

Depende de

edi_voxelonchange_helpersale

Lo necesitan otros módulos

edi_voxel_sale_secondary_unit

Menús que añade

menu_voxel_queue_job
Modelos y campos (3)
  • sale.order · modelo nuevovoxel_enabled, voxel_job_ids (Jobs)
  • res.company · amplía un modelo existentevoxel_sale_order_login_id (Sale Order login)
  • res.config.settings · amplía un modelo existentevoxel_sale_order_login_id

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 13.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.

terminal Instalación y uso

Documentación de OCA · Odoo 13.0

Configuración

Fuente · Odoo 13.0

Para configurar este módulo debe pertenecer al grupo de acceso 'Voxel manager' en 'Technical Settings', luego:

  • Vaya a Settings > Users & Companies > Companies, abra las compañías para las que desea habilitar la comunicación con Voxel y establezca el campo 'Enable Voxel' en True.
  • En la lista de inicios de sesión, añada el inicio de sesión correspondiente para conectar con Voxel e importar pedidos de venta. La URL final desde donde se importará el pedido de venta es '/Outbox'.
  • Guarde el formulario y edítelo de nuevo, busque el campo 'Sale Order login' y seleccione el inicio de sesión que se utilizará en las importaciones.
  • Si tiene el acceso adecuado, vaya a Settings > Technical > Automation > Scheduled Actions, busque el registro llamado 'Edi Voxel: Get voxel sale order' y ajuste los datos correspondientes a esa acción programada, como la frecuencia con la que se ejecutará dicha acción.

Nota:

Este módulo encola las importaciones en jobs en segundo plano. Para ello utiliza el módulo queue_job, por lo que se requiere una configuración acorde a ello. Los jobs para las importaciones se encolan en el canal root.voxel_import.

Uso

Fuente · Odoo 13.0

Para usar este módulo, no necesitas hacer nada. Automáticamente cada cierto tiempo se ejecutará una 'acción planificada' que intentará importar desde Voxel los pedidos de venta que no hayan sido importados previamente.

Las importaciones se realizarán para las compañías que tengan marcado el campo 'Voxel' (Ver sección de configuración).

Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.