OdooWiki OCA HUB

Fetchmail Notify Error to Sender

fetchmail_notify_error_to_sender folder_open OCA/server-tools open_in_new
Tools Licencia: AGPL-3

Si fetchmail no es capaz de enrutar correctamente un correo electrónico, el correo se pierde "silenciosamente" (se obtiene un mensaje de error en el log del servidor).

Por ejemplo, si se configura el sistema de correo de odoo para enrutar los correos recibidos según la dirección del destinatario, puede ocurrir que los usuarios envíen correos a una dirección de correo incorrecta.

Este módulo amplía la funcionalidad de fetchmail para permitir enviar automáticamente un correo de notificación al remitente, cuando odoo no puede procesar correctamente el correo recibido.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0

Cuando Odoo no puede enrutar un correo entrante obtenido de un servidor de correo, este módulo envía automáticamente un correo de notificación al remitente original, en lugar de perder el mensaje silenciosamente.

Este módulo añade una red de seguridad para el correo entrante. Normalmente, si Odoo no puede decidir a dónde debe ir un correo (por ejemplo, la dirección del destinatario es incorrecta), el mensaje se descarta y solo aparece una línea en el registro del servidor. Con este módulo, el remitente recibe un correo que le indica que algo ha ido mal.

Dónde aparece: - En el formulario de configuración del servidor de correo entrante (fetchmail.server), un nuevo campo "Error notice template" permite elegir qué plantilla de correo usar para el aviso. - Se instala una plantilla ya preparada llamada "Fetchmail - error notice" que se puede seleccionar allí.

Qué hace automáticamente: - Cuando un correo entrante no se puede enrutar, el sistema comprueba si el servidor de correo tiene configurada una plantilla de aviso de error. - Si es así, envía el aviso al remitente original, usando el asunto original e incluyendo los detalles técnicos del error. - Si no hay ninguna plantilla configurada, el error se genera como antes, por lo que nada cambia para los servidores sin esta configuración.

El correo de aviso se envía desde la dirección del destinatario original y se dirige al remitente original, de modo que el remitente ve un mensaje similar a una respuesta. La plantilla está configurada para eliminarse automáticamente después del envío. El módulo afecta a la configuración del servidor de correo entrante y a la lógica de enrutamiento de correo que utilizan todos los modelos que reciben correos.

Depende de

mail

Lo necesitan otros módulos

Modelos y campos (2)
  • mail.thread · amplía un modelo existente
  • fetchmail.server · amplía un modelo existenteerror_notice_template_id (Error notice template)

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 7 confirmadas, 2 sin información de 9 versiones.

Fuentes · Odoo 17.0

Confirmado el 2026-11-03 en la rama 17.0 de OCA/server-tools.

terminal Instalación y uso

Documentación de OCA · Odoo 18.0

Para configurar este módulo, debe:

  • Configurar el ajuste 'Error notice template' de su servidor fetchmail = 'Fetchmail - error notice'.
  • Puede editar la plantilla de correo electrónico 'Fetchmail - error notice' según sus necesidades.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Uso.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.