Este módulo te permite añadir firstname y lastname en el formulario de empleado, y concatenar ambos en el campo name.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Añade campos separados First Name y Last Name a los registros de empleados y construye automáticamente el nombre completo a partir de ellos, con un orden configurable (Lastname Firstname, Lastname, Firstname o Firstname Lastname).
Este módulo divide el nombre único del empleado en dos campos, First Name y Last Name, en el formulario del empleado. A continuación, el nombre completo se compone automáticamente a partir de estos dos campos, de modo que los usuarios ya no escriben el nombre completo a mano.
Dónde aparece: - En el formulario del empleado, el campo Name original pasa a ser de solo lectura y se muestran dos campos nuevos, First Name y Last Name. Al menos uno de ellos debe rellenarse. - En Settings, una nueva opción "Employee Names Order" permite elegir cómo se muestra el nombre completo: Lastname Firstname, Lastname, Firstname o Firstname Lastname.
Reglas de negocio y comportamiento automático: - Cuando se introduce o modifica el nombre o el apellido, el nombre completo se recalcula automáticamente. - Si en su lugar se escribe un nombre completo, el módulo lo divide en nombre y apellido según el orden elegido. - Un empleado debe tener siempre al menos un nombre; de lo contrario, Odoo muestra un error de validación. - Cuando se instala el módulo, los nombres de empleado existentes se dividen automáticamente en nombre y apellido. - Si el módulo partner first name está instalado, el nombre y el apellido del contacto relacionado se mantienen sincronizados con los del empleado.
El módulo afecta a los modelos employee, public employee y settings, y añade campos relacionados de nombre y apellido a la vista public employee.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (3)
- hr.employee · amplía un modelo existentelastname, firstname
- hr.employee.public · amplía un modelo existentelastname, firstname
- res.config.settings · amplía un modelo existenteemployee_names_order
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 13.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 13.0 de OCA/hr.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0En la vista de formulario del empleado tendrás 2 campos separados, uno para Firstname, otro para Lastname. Al menos uno de ellos es obligatorio.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.