Este módulo te permite añadir nombre y apellidos (apellido del padre y apellido de la madre) en el formulario de empleado, y concatenar ambos en el campo name.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 16.0Añade campos separados de First Name, Last Name y Second Last Name a los registros de empleados, combinándolos automáticamente en el nombre completo y manteniendo sincronizados los datos de contacto.
Este módulo amplía el formulario de empleado para que puedas almacenar el nombre de pila, el apellido paterno y el apellido materno de una persona en campos separados en lugar de un único nombre. En el formulario de empleado, aparece un nuevo campo 'Second last name' justo después del campo 'Last name' existente.
Cuando escribes o cambias cualquiera de estos tres campos, Odoo reconstruye automáticamente el nombre completo que se muestra en el campo 'Name', siguiendo el orden de nombres configurado en el sistema (por ejemplo, primero el nombre de pila y luego los apellidos, o primero los apellidos y luego el nombre de pila). Si, en cambio, escribes directamente en el campo de nombre completo, Odoo lo divide de nuevo en las tres partes separadas.
Cuando un empleado está vinculado a un usuario o a un contacto de dirección particular, el nombre de pila, el apellido y el segundo apellido también se copian a ese contacto, de modo que el registro del contacto se mantiene coherente.
Durante la instalación, el módulo borra los valores antiguos de nombre y apellido y vuelve a leer todos los nombres de empleados existentes para rellenar correctamente los nuevos campos. También establece el orden de nombres predeterminado en 'first name then last names'.
Este módulo funciona junto con los módulos employee first name y partner second last name, y afecta a los modelos hr.employee y hr.employee.base.
Modelos y campos (2)
- hr.employee · amplía un modelo existente
- hr.employee.base · amplía un modelo existentelastname (Last name), firstname (First name), lastname2 (Second last name)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 16.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 5 confirmadas, 4 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/hr.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 16.0- Vaya a Empleados
- En la vista de formulario del empleado tendrá 3 campos separados, uno para Nombre, otro para Apellidos, ambos obligatorios, y Apellido materno (opcional).
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.