OdooWiki OCA HUB

Cooperators Germany

l10n_de_cooperator folder_open OCA/cooperative open_in_new
Cooperative management Licencia: AGPL-3

Localización alemana para el módulo Cooperators.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 16.0

Añade formas jurídicas alemanas (AG, eG, GmbH, Stiftung des privaten Rechts) a los partners y a las solicitudes de suscripción, y muestra un campo de cuenta bancaria de estilo alemán en el formulario de registro del sitio web del cooperador.

Este módulo adapta las funciones de Cooperators (membresía cooperativa) al uso alemán. Se instala automáticamente cuando están presentes tanto el módulo web de cooperators como la localización alemana.

Qué cambia: - En los registros de partner (res.partner), el campo de forma jurídica incorpora cuatro opciones alemanas: AG, eG, GmbH y Stiftung des privaten Rechts. Aparecen junto a las formas jurídicas ya proporcionadas por el módulo Cooperators. - En las solicitudes de suscripción (subscription.request), el campo de tipo de empresa recibe las mismas cuatro opciones alemanas, de modo que una persona que solicita la membresía puede elegir la forma jurídica alemana correcta. - En el formulario público del sitio web de cooperators, la sección de cuenta bancaria se amplía con un campo obligatorio "Bank Account Number", que usa un ejemplo de IBAN alemán como placeholder (DE12 3456 7890 1234 5678 90). El campo es de solo lectura para los usuarios que han iniciado sesión, igual que el comportamiento del resto del formulario.

Dónde aparece: el campo adicional de cuenta bancaria se muestra en el formulario de suscripción del sitio web de cooperators; las nuevas opciones de forma jurídica aparecen allí donde se editan partners y solicitudes de suscripción en Odoo.

Este módulo no añade nuevos menús, informes, comprobaciones automáticas, correos electrónicos ni tareas programadas; solo amplía selecciones existentes y una plantilla del sitio web.

Depende de

Modelos y campos (2)
  • res.partner · amplía un modelo existentelegal_form
  • subscription.request · amplía un modelo existentecompany_type

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 16.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.

Fuentes · Odoo 16.0

Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/cooperative.

terminal Instalación y uso

Sin información verificada

Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.