OdooWiki OCA HUB

Plantillas MIS Builder para informes contables españoles

l10n_es_mis_report folder_open OCA/l10n-spain open_in_new
Reporting Licencia: AGPL-3

Incluye las siguientes plantillas para el motor de informes provisto por el módulo mis_builder:

> - Balance PYMEs (PGCE 2008) > - Cuenta de pérdidas y ganancias PYMEs (PGCE 2008) > - Balance abreviado (PGCE 2008) > - Cuenta de pérdidas y ganancias abreviado (PGCE 2008) > - Balance normal (PGCE 2008) > - Cuenta de pérdidas y ganancias completo (PGCE 2008) > - Estado de ingresos y gastos reconocidos (PGCE 2008)

Las plantillas están basadas en los modelos para el depósito de cuentas anuales del Registro Mercantil:

  • Normal:
  • Abreviado:
  • PYMEs:

La información general del Registro Mercantil se encuentra en el apartado 'Depósito de cuentas/Anexo I':

-

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0

Añade plantillas de informes contables españoles ya preparadas (balance de situación y cuenta de pérdidas y ganancias en versiones normal, abreviada y pymes, además del estado de ingresos y gastos reconocidos) al motor de informes MIS Builder.

Este módulo instala un conjunto de plantillas de informes predefinidas que las empresas españolas pueden utilizar para elaborar sus estados financieros con el estilo de las cuentas anuales dentro de la herramienta de informes flexibles de Odoo (MIS Builder).

  • Plantillas de balance: versiones PYMEs, abreviada y normal, siguiendo el Plan General de Contabilidad español (PGCE 2008).
  • Plantillas de pérdidas y ganancias: versiones PYME, abreviada y normal.
  • Un estado de ingresos y gastos reconocidos (Estado de ingresos y gastos reconocidos).

Cada plantilla es un informe estructurado con líneas numeradas (por ejemplo "A) ACTIVO NO CORRIENTE", "I. Inmovilizado intangible", "TOTAL ACTIVO"), y cada línea se calcula automáticamente a partir de grupos de códigos del plan contable español. Muchas líneas se pueden desplegar para mostrar las cuentas individuales que hay detrás de la cifra, y cada línea lleva un método de comparación porcentual.

Los informes se construyen sobre los modelos mis.report y mis.report.kpi y utilizan estilos de formato compartidos, por lo que aparecen allí donde se gestionan los informes de MIS Builder y se pueden ejecutar, comparar y exportar como cualquier otro informe MIS. No se añaden menús, botones ni reglas de negocio nuevos; el módulo solo proporciona las definiciones de los informes y sus estilos de diseño.

Depende de la localización española (l10n_es) para el plan contable y de mis_builder para el motor de informes.

Depende de

l10n_esmis_builder

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. El módulo es muy grande y solo se ha leído una parte del código. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.

terminal Instalación y uso

Documentación de OCA · Odoo 19.0

Instalación

Fuente · Odoo 19.0

Este módulo depende del módulo mis_builder, que puede obtenerse en , o bien en .

Uso

Fuente · Odoo 19.0
  • Acceda a Contabilidad \> Informes \> MIS \> Informes MIS
  • Cree un nuevo informe,
  • Seleccione una de las plantillas que se corresponde con los informes financieros españoles.
  • Desmarque la opción de evitar auto-expansión de cuentas si desea que se oculten las cuentas contables y se muestren solamente los niveles predefinidos por el formato oficial.
  • Para seleccionar los periodos puede:
  • Seleccionar directamente el intervalo de fechas deseado o el nombre del rango para obtener el informe únicamente para ese periodo.
  • Pulsar sobre "Modo de comparación", e introducir en la pestaña "Columnas" tantas líneas como distintas periodos se quieran poner. Dichos periodos se pueden definir también con fechas fijas, o poner periodos relativos (por ejemplo "Tipo de periodo" = "Año", "Desplazamiento" = "0" y "Duración" = "1" para el año N, y lo mismo pero con "Desplazamiento" = "-1" para el año N - 1. No hay que olvidar que la fecha base del informe esté en el año a analizar).
  • Pulse sobre "Previsualizar", "Imprimir" o "Exportar" para calcular el informe y realizar la acción pulsada.
  • Si está en modo previsualización, podrá pulsar sobre la cifra de las filas detalle para ver los apuntes relacionados con dicha cifra.

AVISO: El informe solamente considera las cuentas numeradas de acuerdo con el formato establecido por el PGCE. Cualquier cuenta personalizada que no sea subcuenta (tenga un código derivado incluido), deberá ser añadida manualmente a la plantilla.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Configuración.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.