Este módulo rellena la tabla res_country_state con los estados franceses (Régions françaises), pero solo los estados franceses de la Francia continental. Si necesita los estados de ultramar, instale el módulo l10n_fr_department_oversea.
En el pasado, el módulo utilizaba las codificaciones 3166-2:FR sin prefijo de país (más detalles en Wikipedia), pero lamentablemente esta codificación no se ha actualizado desde 2013, por lo que no podemos utilizarla con la nueva organización de regiones que se introdujo el 1 de enero de 2016. Por lo tanto, cambiamos a la codificación INSEE, cf Wikipedia (Codes_géographiques_de_la_France); por cierto, esta codificación también la utiliza geonames.org.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Carga las 13 regiones de la Francia metropolitana (Régions) en la lista de Estados de Odoo para Francia, utilizando los códigos oficiales del INSEE. Los usuarios pueden entonces seleccionar una región francesa en cualquier formulario de dirección.
Este módulo rellena la lista integrada de Estados/Provincias de Odoo con las regiones de la Francia metropolitana, de modo que cuando un país se establece en Francia, los usuarios pueden elegir la región correcta en lugar de escribirla a mano.
- Añade 13 regiones a la lista
res.country.state: Grand Est, Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne, Centre-Val de Loire, Corse, Île-de-France, Occitanie, Hauts-de-France, Normandie, Pays de la Loire y Provence-Alpes-Côte d'Azur. - Cada región se almacena con su código INSEE (por ejemplo 11 para Île-de-France, 84 para Auvergne-Rhône-Alpes), que es la codificación utilizada por INSEE y geonames.org.
- Las regiones están vinculadas a Francia (
base.fr), por lo que aparecen en el campo State de cualquier formulario de dirección (contactos, empresas, partners) una vez que el país es Francia. - Durante la instalación, un paso previo a la instalación comprueba si ya existe un estado con el mismo código para Francia; si existe, el módulo lo reutiliza en lugar de crear un duplicado, y simplemente vincula la referencia del módulo al registro existente.
- Los datos se cargan como no actualizables, por lo que los nombres y códigos de las regiones no se sobrescriben con actualizaciones posteriores.
Los territorios franceses de ultramar no están incluidos; se necesita un módulo aparte para ellos. No se añaden menús, botones, informes ni reglas de negocio automáticas nuevos — el módulo solo enriquece los datos de referencia utilizados en todo Odoo.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 17.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 17.0 de OCA/l10n-france.
terminal Instalación y uso
Sin información verificadaLas instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.