Italiano
Tabla de códigos de cargo a usar en las declaraciones fiscales italianas
English
Table of role codes to use into italian Tax returns
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 12.0Añade una tabla de referencia de los 'codici carica' italianos (códigos de rol) utilizados al firmar las declaraciones de impuestos italianas, precargada con los códigos oficiales del 1 al 15 y disponible en el menú Contabilidad.
Este módulo proporciona a los contables italianos una lista ya preparada de los códigos oficiales de rol ('codici carica') que identifican quién firma una declaración de impuestos en nombre de un contribuyente, por ejemplo representante legal, liquidador, heredero o administrador concursal.
Dónde aparece en Odoo: - Se añade un nuevo elemento de menú 'Role Codes' bajo el menú Accounting, visible para los usuarios con el rol Accounting Manager. - Abre una lista y un formulario sencillos donde cada registro muestra un código corto y su descripción completa.
Qué permite hacer a los usuarios: - Ver los códigos precargados del 1 al 15 con sus descripciones oficiales en italiano. - Crear, editar o eliminar códigos de rol (solo pueden hacerlo los Accounting Managers; los demás usuarios solo pueden leerlos).
Reglas de negocio y comportamiento automático: - El código está limitado a 2 caracteres. - Odoo comprueba que no haya dos registros con el mismo código y bloquea el guardado de un duplicado con un mensaje de error. - Los códigos estándar se cargan automáticamente al instalar el módulo y no se sobrescriben en actualizaciones posteriores.
Qué áreas de Odoo toca:
- Añade el nuevo modelo codice.carica y enlaza su menú con el menú Accounting. No modifica facturas, impuestos ni ningún documento contable existente; solo proporciona los datos de referencia.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (1)
- codice.carica · modelo nuevocode (Code), name (Name)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 12.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 12.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 12.0 de OCA/l10n-italy.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 12.0Configuración
Fuente · Odoo 12.0Italiano
La tabla se añade en el área Facturación/Contabilidad, y se puede acceder a ella en la sección Configuración. Es necesario tener los privilegios de Responsable de facturación.
English
La tabla se inserta en Facturación/Contabilidad y se puede acceder a ella en la configuración. Se necesitan privilegios de Responsable de facturación.
Italiano
Al instalar el módulo se precargan los códigos disponibles. Es posible añadir nuevos códigos o modificar los existentes. No es posible tener más de un elemento con el mismo código.
English
Available codes are preloaded on module installation. The existing codes can be modified or new ones can be added. It is not possible to have more than one element with the same code.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.