Ley: Decreto del Presidente della Repubblica del 26 ottobre 1972 n. 633
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Crea los registros de IVA italianos que agrupan diarios y, a continuación, imprime el registro de ventas, compras o corrispettivi en PDF o Excel para un periodo elegido.
Este módulo añade los registros de IVA italianos (registri IVA) a Odoo. Los usuarios crean un registro de IVA, eligen su diseño (facturas de cliente, facturas de proveedor o sumas debidas), el orden de los asientos y qué diarios le pertenecen. Cada diario puede vincularse a un registro de IVA y, para las compras, a un registro de inversión del sujeto pasivo independiente.
Desde el menú Contabilidad, en Impuestos > Registros de IVA, un asistente permite a los usuarios elegir un rango de fechas o fechas desde/hasta, un registro, diarios y opciones como imprimir solo los totales, mostrar la dirección completa del cliente, habilitar columnas de moneda, establecer la última página impresa y un pie de año. Dos botones generan el registro: Imprimir (PDF) e Imprimir XLSX.
El informe lista los asientos publicados en los diarios seleccionados, mostrando la fecha y el número de registro, la fecha y el número de factura, el motivo, la razón social, el número de IVA, el total y, por impuesto, la base imponible y los importes de impuesto. Los asientos de compra con inversión del sujeto pasivo pueden incluirse en el registro de clientes cuando se habilita. Los impuestos marcados como excluidos de los registros de IVA se omiten. La versión XLSX tiene las mismas columnas y puede generarse para la misma selección.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Menús que añade
Modelos y campos (6)
- account.tax · amplía un modelo existenteexclude_from_registries (Exclude from VAT registries)
- account.journal · amplía un modelo existentetax_registry_id, rc_tax_registry_id
- wizard.registro.iva · modelo nuevomessage, to_date (To date), from_date (From date), entry_order, journal_ids (Journals), layout_type, only_totals (Prints only totals), year_footer (Year for Footer), date_range_id (Date range), rc_journal_ids (Reverse charge journals), enable_currency (Enable currency values), tax_registry_id, fiscal_page_base (Last printed page), include_rc_moves (Include reverse charge moves), show_full_contact_addess
- account.tax.registry · modelo nuevoname, company_id, entry_order, journal_ids, layout_type, rc_journal_ids, include_rc_moves (Include reverse charge moves), show_full_contact_addess
- report.l10n_it_vat_registries.report_registro_iva · modelo nuevo
- report.l10n_it_vat_registries.report_registro_iva_xlsx · modelo nuevo
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. El módulo es muy grande y solo se ha leído una parte del código. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 5 confirmadas, 4 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 16.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/l10n-italy.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Italiano
Es posible configurar qué impuestos excluir de los registros (por ejemplo, las retenciones) estableciendo el campo del impuesto 'Excluir de los registros de IVA'
Para generar los periodos fiscales, abrir Contabilidad \> Configuración \> Contabilidad \> Intervalos de fecha \> Generación de intervalos de fecha:
- Prefijo nombre intervalo: prefijo identificativo del año de los periodos a generar
- Duración: 1 mes
- Número de intervalos a generar: 12
- Tipo: crear un tipo o utilizar uno existente, no se requiere una configuración particular para el tipo
- Fecha inicial: primer día del año de los periodos a generar (por ejemplo 01/01/2018)
Mediante Contabilidad -\> Configuración -\> Contabilidad -\> Registros de IVA es posible configurar los registros de IVA, por ejemplo 'ventas', 'compras' o 'corrispettivi'. Para asociar un diario contable a un registro de IVA, abrir el diario mediante Contabilidad -\> Configuración -\> Contabilidad -\> Diarios y establecer el campo "Registro de IVA".
Para las operaciones de inversión del sujeto pasivo es importante establecer "Incluir asientos de inversión del sujeto pasivo" en el registro de IVA de ventas.
Si no hay asientos contables que imprimir, la impresión se genera con total cero.
English
You can configure which taxes to exclude from registries (like withholding tax) setting the 'Exclude from VAT registries' field.
In order to generate fiscal periods, open Accounting \> Configuration \> Accounting \> Date ranges \> Generate Date Ranges:
- Range name prefix: Prefix identifying the year of the periods to be generated
- Duration: 1 month
- Number of ranges to generate: 12
- Type: Create a type or use an existing one, no specific type's configuration is required
- Date start: first day of the period's year (for instance 01/01/2018)
Using the menu Accounting -\> Configuration -\> Accounting -\> VAT registries you can configure VAT registries, like 'Sales', 'Purchases' or 'corrispettivi'. In order to link a journal to a VAT registry, open journal by Accounting -\> Configuration -\> Accounting -\> Journals and set the 'VAT registry' field.
For reverse charge operations it is important to set "Include reverse charge moves" in sales VAT registry
If there are no account moves to be printed, the report is printed with total equal to zero.
Italiano
Desde el menú Contabilidad -\> Informes -\> Impuestos -\> Registros de IVA es posible lanzar el asistente de impresión, en el que hay que establecer un intervalo de fechas. Aquí se puede utilizar un periodo fiscal en el campo 'Intervalo de fechas'.
En el campo 'Registro de IVA' se puede seleccionar un registro preconfigurado, o se puede ir directamente a establecer los registros y la estructura en los campos siguientes.
English
Usando el menú Accounting -\> Reports -\> Taxes -\> VAT registries es posible lanzar el asistente de impresión, donde hay que establecer un intervalo de fechas. Puedes usar un periodo fiscal en el campo 'date range'.
En el campo 'VAT registry' puedes seleccionar un registro preconfigurado, o puedes directamente diarios y diseño en los campos siguientes.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.