Este módulo añade industrias secundarias para los contactos.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Permite registrar una industria principal más varias industrias secundarias en los contactos, y organizar las industrias en una jerarquía padre/hijo. Un ajuste decide si las industrias también están disponibles para contactos individuales.
Este módulo amplía el formulario de contacto para que cada contacto pueda tener un Sector principal y cualquier número de Sectores secundarios, mostrados como etiquetas. El sector principal no puede aparecer también entre los secundarios: Odoo bloquea el guardado y muestra un mensaje de validación si lo intentas.
Los propios sectores pasan a ser jerárquicos. En la pantalla Sector puedes establecer un sector padre, y el nombre completo se muestra como "Padre / Hijo". Se rechazan dos sectores con el mismo nombre bajo el mismo padre, y al duplicar un sector se añade automáticamente " 2" al nombre.
Por defecto, los campos de sector solo se muestran para empresas. En Ajustes, dentro de Contactos, la opción "Habilitar sectores para particulares" los hace visibles también para contactos individuales; esto se controla mediante un grupo de usuarios, por lo que se puede conceder por usuario.
Dónde aparece: - Formulario de contacto: campos Sector principal y Sectores secundarios, también dentro de la sección de direcciones del contacto. - Lista de contactos: una columna Sector principal. - Búsqueda de contactos: un filtro Sector que busca tanto en los sectores principales como en los secundarios, además de una opción de agrupar por Sector para empresas. - Pantalla Sector: un campo Sector padre y una lista editable.
Los derechos de acceso permiten a todos leer los sectores, mientras que solo los responsables de contactos pueden crearlos, editarlos o eliminarlos.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (3)
- res.partner · amplía un modelo existenteindustry_id (Main Industry), secondary_industry_ids (Secondary Industries), show_partner_industry_for_person
- res.config.settings · amplía un modelo existentegroup_use_partner_industry_for_person (Use industry for individuals)
- res.partner.industry · amplía un modelo existentename, child_ids (Children), parent_id, parent_path, display_name
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/partner-contact.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para gestionar los sectores, debe:
- Ir a Contactos \> Configuración \> Sectores.
Por defecto, solo las empresas tienen sectores. Para activar también los sectores en las personas, debe activar la siguiente configuración:
- Ir a Ajustes \> Ajustes generales \> Sectores de contactos \> Sector en contactos \> Usar sector para personas
Para usar este módulo, necesita:
- Ir al formulario de cualquier contacto.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.