Este módulo añade el uso de propiedades en los partners (diferentes para empresas y particulares).
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Te permite definir campos de propiedades personalizadas para contactos, con conjuntos separados para empresas e individuos, y rellenarlos en cada formulario o tarjeta de contacto.
Este módulo añade propiedades personalizadas a los contactos. Un administrador define primero qué campos extra deben existir para las empresas y cuáles para las personas; estas definiciones se almacenan por compañía, por lo que cada compañía en una base de datos multiempresa puede tener su propio conjunto.
En cada formulario de contacto, los campos de propiedades correspondientes aparecen encima de las pestañas: propiedades de tipo empresa para los contactos marcados como empresas, y propiedades de tipo persona para los contactos individuales. Las mismas propiedades también se muestran en la tarjeta kanban del contacto, para que puedan leerse de un vistazo sin abrir el registro.
- Las definiciones de propiedades se configuran en el registro de la compañía (
res.company) y se comparten a través de parámetros del sistema. - Los contactos (
res.partner) obtienen dos campos de propiedades, uno para la definición de empresa y otro para la definición de persona, y se copian cuando se duplica un contacto. - Las propiedades mostradas dependen de la compañía del contacto; si un contacto no tiene compañía establecida, se utiliza la compañía seleccionada actualmente.
- Se admite la búsqueda o el filtrado de contactos por estas propiedades, y la búsqueda devuelve las definiciones de la compañía correspondiente.
No se añaden menús nuevos; la funcionalidad aparece directamente en el formulario de contacto y las vistas kanban existentes.
Depende de
Modelos y campos (2)
- res.company · amplía un modelo existentepartner_properties_definition_person (Partner Properties (person)), partner_properties_definition_company (Partner Properties (company))
- res.partner · amplía un modelo existenteproperties_company_id, properties_type_person, properties_type_company
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 18.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 18.0 de OCA/partner-contact.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Añadir campos de propiedad:
- Vaya a Contactos y cree o edite cualquier registro.
- Haga clic en ⚙ Añadir propiedades ‣ Tipo de campo, seleccione el tipo y añada un valor predeterminado si es necesario. Para que los campos aparezcan en las vistas kanban, marque también Ver en kanban. Para validar y cerrar la ventana de creación de propiedades, haga clic en cualquier lugar.
- Las propiedades que se mostrarán serán diferentes para Individual o Empresa.
Eliminar campos de propiedad:
- Haga clic en el icono del lápiz junto a la propiedad deseada y, a continuación, haga clic en Eliminar ‣ Eliminar.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.