Este módulo amplía el widget de selección de estado de proyecto de Odoo para permitir añadir opciones de estado extendidas más allá de las estándar (On Track, At Risk, Off Track, On Hold).
Los estados personalizados se pueden configurar con:
- Nombre visible (traducible)
- Nombre técnico (identificador único)
- Color (0-11 para la visualización de la burbuja de estado)
- Secuencia (orden en las listas de selección)
Los estados personalizados están disponibles para los Proyectos a través del mismo widget de selección de estado que utiliza Odoo nativo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 16.0Te permite crear tus propios estados de proyecto (más allá de On Track, At Risk, Off Track, On Hold) con un nombre, color y orden, y usarlos en proyectos y actualizaciones de proyecto.
Este módulo añade una nueva pantalla de configuración donde puedes definir estados de proyecto adicionales. Cada estado tiene un nombre visible, un nombre técnico (en minúsculas, único, no puede reutilizar los nombres de los estados estándar), un índice de color de 0 a 11 para la burbuja del estado y un número de secuencia que controla el orden en las listas desplegables. También puedes archivar los estados que ya no uses.
Una vez creados, los estados personalizados aparecen en la selección de estado de los proyectos y de las actualizaciones de proyecto, junto a los estándar. La burbuja del estado y la barra de progreso del kanban usan el color que elegiste. El estado de una actualización de proyecto se registra en el chatter.
Reglas de negocio: el nombre técnico debe empezar por una letra y contener solo letras minúsculas, números y guiones bajos; debe ser único; y no puede ser uno de los nombres de los estados estándar. Un estado que todavía use al menos un proyecto o una actualización de proyecto no se puede eliminar.
Dónde aparece: un nuevo menú "Custom States" en Project > Configuration, con una vista de lista y una de formulario, además de una vista de búsqueda con un filtro Archived. Los usuarios normales pueden leer los estados; solo los gestores de proyecto pueden crearlos, editarlos o eliminarlos. El módulo toca project.project, project.update y el nuevo modelo project.state.extend.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (3)
- project.update · amplía un modelo existentestatus
- project.project · amplía un modelo existentelast_update_status
- project.state.extend · modelo nuevoname, color (Color Index), active, sequence, technical_name
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 16.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 16.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/project.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 16.0Configuración
Fuente · Odoo 16.0Para configurar estados de proyecto personalizados:
- Vaya a Proyecto > Configuración > Estados extendidos
- Haga clic en Crear
- Complete el formulario:
- Nombre: Nombre para mostrar del estado (p. ej., "Pendiente de revisión")
- Nombre técnico: Identificador único (minúsculas, sin espacios, p. ej., "pending_review")
- Color: Seleccione un índice de color del 0 al 11 para la burbuja de estado
- Secuencia: Los números más bajos aparecen primero en las listas de selección
- Activo: Desmarque para archivar el estado
- Haga clic en Guardar
El estado extendido ahora estará disponible en el widget de selección de estado para Proyectos.
Nota: Los nombres técnicos deben ser únicos entre todos los estados extendidos.
Tras configurar los estados extendidos, puedes usarlos en Proyectos:
Para Proyectos:
- Abre un proyecto
- Debajo del campo estándar "Status", verás el campo "Custom State"
- Haz clic para seleccionar entre los estados extendidos disponibles
- La selección se guardará automáticamente
El campo de estado extendido utiliza el mismo widget que el campo de estado nativo, lo que proporciona una experiencia de usuario coherente con burbujas de estado de colores.
Vista Kanban:
Los estados personalizados también son visibles en las vistas Kanban de Proyectos, con el color configurado mostrado como una burbuja de estado.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.