Este módulo amplía la funcionalidad de actualizaciones de proyecto al permitir el acceso desde el portal para seguidores de proyectos y actualizaciones.
Características principales
- Acceso al portal para seguidores: permite a los seguidores de proyectos y de actualizaciones acceder a las actualizaciones de proyecto a través del portal
- Control de acceso automático: concede acceso automáticamente en función de las relaciones de seguimiento
- Vista de lista de actualizaciones: los usuarios del portal pueden ver todas las actualizaciones de los proyectos que siguen
- Vista de detalle de actualización: los usuarios del portal pueden ver información detallada sobre actualizaciones específicas
- Navegación de ruta de navegación: navegación de ruta de navegación integrada para acceder fácilmente a las actualizaciones
Beneficios
- Mantener informadas a las partes interesadas sobre el progreso del proyecto sin requerir acceso completo al sistema
- Compartir actualizaciones de proyecto con socios y clientes externos a través del portal
- Mantener la transparencia al permitir que los seguidores sigan el estado del proyecto
- Acceso fácil a las actualizaciones de proyecto mediante una interfaz de portal dedicada
Dependencias
Este módulo requiere:
- project: módulo de gestión de proyectos de Odoo
- portal: módulo de portal de Odoo para el acceso de clientes
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Los usuarios del portal que siguen un proyecto o una de sus actualizaciones ahora pueden leer esas actualizaciones del proyecto desde el portal del cliente, con una página de lista y una página de detalle dedicadas.
Este módulo abre las actualizaciones de proyecto a personas externas a través del portal de cliente de Odoo, sin darles acceso al backend interno.
- En una página de proyecto en el portal, aparece un nuevo botón "View Updates". Abre una lista de todas las actualizaciones de ese proyecto, de la más reciente a la más antigua, con un paginador cuando hay muchas.
- Cada actualización de la lista muestra su título, la insignia de estado (on track, at risk, off track, etc.), la fecha, el autor y una pequeña barra de progreso. Al hacer clic en ella se abre una página de detalle con la descripción completa, el porcentaje de progreso y el estado.
- Se añade navegación de migas de pan para que los usuarios puedan moverse del proyecto a la lista de actualizaciones y luego a una actualización individual.
El acceso se controla automáticamente: un usuario del portal solo puede leer actualizaciones de proyectos cuya privacidad esté establecida en portal y en los que siga el proyecto o la propia actualización. No se conceden derechos de escritura, creación ni eliminación.
El módulo toca el modelo project.update (añadiendo un enlace de acceso al portal) y los controladores y plantillas del portal de la aplicación Project. No cambia cómo se crean o calculan internamente las actualizaciones.
Depende de
Modelos y campos (1)
- project.update · modelo nuevo
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 2 confirmadas, 7 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 18.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 18.0 de OCA/project.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Configuración
Fuente · Odoo 18.0Este módulo no requiere configuración adicional después de la instalación. Funciona automáticamente una vez instalado.
Installation
- Go to the Apps menu
- Remove the "Apps" filter if necessary
- Search for "Project Update Portal Access"
- Click Install
Prerequisites
Make sure the following modules are installed:
- Project (base project module)
- Portal (Odoo's portal module for customer access)
The system will automatically install the necessary dependencies during installation.
Permissions
The module uses portal access rules to control visibility:
- Portal users can view updates if they are followers of the project
- Portal users can view updates if they are followers of the specific update
- Access is read-only for portal users (no create, write, or delete permissions)
Access Configuration
Adding Followers to Projects
- Go to the Projects module
- Open a project
- In the project form, add followers in the Followers field
- Followers will automatically have access to project updates via portal
Adding Followers to Updates
- When creating or editing a project update
- Add followers in the Followers field of the update
- Those followers will have access to that specific update via portal
No additional permission configuration is required.
Esta guía explica cómo usar el módulo Project Update Portal para acceder a las actualizaciones del proyecto a través de la interfaz del portal.
Acceder a las actualizaciones del proyecto a través del portal
Método 1: Desde la página del proyecto
- Inicie sesión en el portal
- Vaya al menú Projects
- Seleccione un proyecto que esté siguiendo
- Haga clic en el botón View Updates en la página del proyecto
- Verá una lista de todas las actualizaciones de ese proyecto
- Haga clic en cualquier actualización para ver sus detalles
Método 2: Acceso directo por URL
- Si tiene el enlace directo a una actualización, puede acceder a ella directamente
- El formato del enlace es:
/my/projects/<project_id>/update/<update_id> - También puede acceder a la lista de actualizaciones:
/my/projects/<project_id>/updates
Requisitos de acceso
Seguidores del proyecto
Para acceder a las actualizaciones del proyecto, debe ser:
- Un seguidor del proyecto (
project.message_partner_ids) - O un seguidor de la actualización específica (
message_partner_ids)
Acceso automático
El sistema concede acceso automáticamente cuando:
- Se le añade como seguidor a un proyecto
- Se le añade como seguidor a una actualización específica
- Recibe una notificación sobre una actualización del proyecto
Ver actualizaciones
Vista de lista de actualizaciones
- Navegue a un proyecto que siga
- Haga clic en el botón View Updates
- Verá una lista de todas las actualizaciones con:
- Título de la actualización
- Insignia de estado (On Track, At Risk, Off Track, On Hold)
- Fecha y autor
- Barra de progreso
- Haga clic en cualquier actualización para ver los detalles completos
Vista de detalle de la actualización
Al ver una actualización específica, puede ver:
- Título y estado de la actualización
- Información de fecha y autor
- Porcentaje de progreso con barra de progreso visual
- Descripción completa con formato HTML
- Ruta de navegación para volver fácilmente al proyecto o a la lista de actualizaciones
Indicadores de estado de la actualización
El módulo utiliza insignias codificadas por colores para indicar el estado de la actualización:
- Verde (On Track): El proyecto avanza según lo esperado
- Naranja (At Risk): El proyecto puede enfrentar retrasos o problemas
- Rojo (Off Track): El proyecto está retrasado o enfrenta problemas significativos
- Azul (On Hold): El proyecto está temporalmente en pausa
Navegación
Navegación por ruta de navegación
La ruta de navegación muestra su ubicación actual:
- Projects → Project Name → Updates → Update Name
Puede hacer clic en cualquier elemento de la ruta de navegación para volver a esa sección.
Acceso rápido
- Use el botón View Updates en la página del proyecto para un acceso rápido
- La lista de actualizaciones está paginada si hay muchas actualizaciones
- Use los controles de paginación para navegar por varias páginas
Ejemplos de uso
Ejemplo 1: Actualizaciones de proyectos de clientes
- Añada a su cliente como seguidor del proyecto
- Cree actualizaciones del proyecto con regularidad
- El cliente puede acceder a las actualizaciones a través del portal
- El cliente se mantiene informado sobre el progreso del proyecto sin necesidad de acceso al sistema
Ejemplo 2: Colaboración con socios
- Añada a socios externos como seguidores de actualizaciones específicas
- Los socios reciben notificaciones sobre las actualizaciones
- Los socios pueden acceder a los detalles de la actualización a través de enlaces del portal
- Mantenga la transparencia en proyectos colaborativos
Ejemplo 3: Informes a las partes interesadas
- Cree actualizaciones periódicas del proyecto con información sobre el progreso
- Añada a las partes interesadas como seguidores del proyecto
- Las partes interesadas pueden revisar las actualizaciones cuando les convenga
- Reduzca la necesidad de reuniones de estado y actualizaciones por correo electrónico
Consejos
- Use las actualizaciones del proyecto para mantener informadas a todas las partes interesadas sobre el progreso
- La interfaz del portal ofrece una vista limpia y enfocada de las actualizaciones
- La navegación por ruta de navegación facilita moverse entre proyectos y actualizaciones
- Las insignias de estado proporcionan indicadores visuales rápidos de la salud del proyecto
- Las barras de progreso ayudan a visualizar el estado de finalización del proyecto
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.