Este módulo permite definir, en un cliente, un contacto separado que se encarga de recibir y pagar sus facturas.
A diferencia de una dirección de facturación estándar (un contacto hijo de la misma empresa), el contacto Facturar a puede ser un cliente completamente independiente. Cuando se crea un pedido de venta para el cliente, su dirección de facturación (partner_invoice_id) se establece en el contacto Facturar a, de modo que las facturas generadas a partir del pedido son adeudadas por ese contacto en lugar del cliente que realiza el pedido.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Le permite dirigir a un cliente a otro partner que debe recibir y pagar sus facturas. Los pedidos de venta de ese cliente utilizan entonces el otro partner como dirección de facturación.
Este módulo añade un nuevo campo llamado "Invoice To" en el formulario de cliente, en el área de configuración de ventas y contabilidad del contacto. Ahí seleccionas otro partner existente (no puedes crear uno al vuelo) que será el responsable de recibir y pagar las facturas de este cliente.
Cuando se crea un pedido de venta para ese cliente, Odoo sustituye automáticamente la dirección de factura habitual por el partner "Invoice To" elegido. Como resultado, las facturas generadas a partir del pedido se dirigen y son adeudadas por ese otro partner, no por el cliente que realiza el pedido. Si el cliente no tiene un "Invoice To" establecido, el pedido mantiene el comportamiento normal.
La configuración también funciona a través de la jerarquía de compañías: si un contacto de una compañía no tiene un "Invoice To" propio, se utiliza en su lugar el definido en la compañía (el partner comercial).
- Nuevo campo "Invoice To" en el formulario de cliente/contacto.
- Cambio automático de la dirección de factura en los pedidos de venta.
- Afecta a
res.partnerysale.order. - No se añaden nuevos menús, informes ni acciones programadas.
Depende de
Modelos y campos (2)
- sale.order · amplía un modelo existente
- res.partner · amplía un modelo existenteinvoice_to_partner_id (Invoice To)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/sale-workflow.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0- Abra un cliente.
- Vaya a la pestaña Facturación, sección Facturas de cliente.
- Establezca el partner Facturar a.
Cuando un contacto de una empresa no tiene un Facturar a propio, hereda el definido en su partner comercial (empresa matriz).
Crea un pedido de venta para el cliente. La dirección de factura se rellena automáticamente con el partner Facturar a. Aún se puede cambiar manualmente en el pedido si es necesario.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.