Añade un nuevo indicador en el pedido de venta para marcar que el pedido de venta de servicios ha sido finalizado o entregado.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Añade una marca "finished" a los pedidos de venta confirmados para que puedas marcar un pedido de servicio como entregado o terminado, y filtrar los pedidos por terminados o no terminados.
Este módulo te permite marcar un pedido de venta confirmado como finalizado una vez entregado el servicio que cubre. En el formulario del pedido de venta, junto al campo de estado, aparece un botón resaltado "Mark as Finished" cuando el pedido está confirmado y aún no está finalizado. Una vez marcado, el botón cambia a "Unmark as Finished" para que puedas revertir la acción si es necesario. El indicador solo está disponible mientras el pedido se encuentra en el estado confirmado (sale).
El estado finalizado se almacena en el pedido y se copia a sus líneas de pedido, de modo que cada línea sabe si su pedido está finalizado. Cuando el sistema busca productos de servicio para añadir a un pedido, las líneas pertenecientes a pedidos finalizados se excluyen de forma predeterminada, lo que ayuda a evitar añadir nuevas líneas de servicio a un pedido que ya está cerrado.
En la vista de lista de pedidos de venta, hay dos filtros nuevos disponibles: "Finished" y "Unfinished", para que puedas encontrar rápidamente los pedidos que están terminados o aún pendientes. El indicador no se copia al duplicar un pedido, por lo que una nueva copia comienza como no finalizada. Este módulo extiende los modelos sale.order y sale.order.line y se basa en el módulo sale_service.
Depende de
Modelos y campos (2)
- sale.order · amplía un modelo existentefinished_sale_order
- sale.order.line · amplía un modelo existentefinished_sale_order
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 18.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 18.0 de OCA/sale-workflow.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Acceder a un pedido de venta. Cuando está en estado pedido de venta, aparecerá un botón Finalizar/Reabrir en la parte superior.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.