Este módulo añade etiquetas a los pedidos de venta que no están relacionados con la oportunidad.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Añade un nuevo sistema de etiquetado a los pedidos de venta, independiente de las etiquetas de oportunidades de CRM. Los usuarios pueden crear etiquetas, asignarlas a los pedidos de venta y filtrar los pedidos por etiqueta.
Este módulo permite crear y gestionar una lista dedicada de etiquetas para los pedidos de venta, independiente de las etiquetas utilizadas en las oportunidades de CRM.
- En los ajustes de Ventas aparece un nuevo menú de configuración "Sale Order Tags", donde puede crear, editar, archivar y reordenar etiquetas. Cada etiqueta tiene un nombre, una descripción, un color, equipos de ventas opcionales, compañía y secuencia.
- En el formulario de un pedido de venta se añade un campo de etiquetas antes de las condiciones de pago. Solo puede seleccionar etiquetas existentes (no se pueden crear rápidamente desde el pedido) y la lista se limita a las etiquetas vinculadas al equipo de ventas del pedido o a las etiquetas sin equipo.
- La vista de lista de pedidos de venta muestra las etiquetas junto al cliente, y el filtro de búsqueda de pedidos de venta incluye las etiquetas, por lo que puede filtrar pedidos por etiqueta.
- Las etiquetas son específicas de cada compañía: una regla multiempresa restringe la visibilidad a las etiquetas que pertenecen a la compañía del usuario o a las etiquetas sin compañía. Los nombres de las etiquetas deben ser únicos por compañía.
- Los comerciales pueden leer las etiquetas; los responsables de ventas pueden crearlas, editarlas y eliminarlas.
Modifica el modelo sale.order añadiendo un campo so_tag_ids e introduce el nuevo modelo sale.order.tag.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (2)
- sale.order · amplía un modelo existenteso_tag_ids (Sale Order Tags)
- sale.order.tag · modelo nuevoname, color (Color Index), active, sequence, team_ids (Sales Teams), company_id (Company), description
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 6 confirmadas, 3 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 13.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 13.0 de OCA/sale-workflow.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Para usar este módulo, necesita:
- Tener derechos de Manager para el grupo Sales para crear etiquetas.
- Ir al formulario de pedido de venta y añadir las etiquetas necesarias.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.