- Presupuesto de venta:
- Proceso de venta en etapa de borrador que solo informa precios y elemento de comunicación.
- Pedido de venta:
- Proceso de venta confirmado, el cliente ya tiene un compromiso con nosotros en términos de pagar una factura y recibir nuestro producto o servicio.
Originalmente Odoo gestiona solo 1 secuencia para estos 2 documentos, luego el pedido de venta ganado y perdido gestiona la misma secuencia perdiendo casi todos los presupuestos perdidos en términos de secuencias, haciendo tan difícil entender con una vista rápida si estamos bien o mal en términos de logística y proceso de venta ya confirmado.
Explicación técnica
Cuando creas un presupuesto, se numera usando la secuencia 'sale.quotation'. Cuando confirmas un presupuesto, su número original se guarda en el campo 'origin' y el pedido de venta obtiene un nuevo número, recuperándolo de la secuencia 'sale.order'.
- Con Odoo Base: > Número de Presupuesto de Venta 1 = SO001 > > Número de Presupuesto de Venta 2 = SO002 > > Número de Presupuesto de Venta 3 = SO003 > > Número de Presupuesto de Venta 4 = SO004
- Con Odoo + Este Módulo: > Número de Presupuesto de Venta 1 = SQ001 > > Número de Presupuesto de Venta 2 = SQ002 > > Número de Presupuesto de Venta 3 = SQ003 > > Número de Presupuesto de Venta 4 = SQ004 > > Presupuesto de Venta 2 Confirmado = Número para Pedido de Venta SO001 de Presupuesto de Venta SQ002 > > Presupuesto de Venta 1 Confirmado = Número para Pedido de Venta SO002 de Presupuesto de Venta SQ001 > > Presupuesto de Venta 4 Confirmado = Número para Pedido de Venta SO003 de Presupuesto de Venta SQ004
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Permite dar a las cotizaciones su propia numeración (empezando por SQ) en lugar de compartir la secuencia de pedidos de venta. Cuando se confirma una cotización, conserva su número de cotización en el campo Origin y recibe un nuevo número de pedido de venta.
Por defecto Odoo numera los presupuestos y los pedidos de venta confirmados con la misma secuencia, por lo que los presupuestos perdidos son difíciles de distinguir de los pedidos reales. Este módulo añade una numeración separada para los presupuestos.
- En los ajustes de Ventas aparece un nuevo ajuste "Use Same Enumeration". Cuando está desmarcado, los presupuestos usan una secuencia diferente a la de los pedidos de venta; cuando está marcado, Odoo se comporta como antes.
- El ajuste se almacena por compañía, por lo que cada compañía puede decidir de forma independiente.
- Se crea una secuencia dedicada llamada "Sales Quotation" con prefijo SQ y 3 dígitos.
- Cuando se crea un presupuesto y el ajuste está desactivado, obtiene automáticamente un número de esa secuencia de presupuestos.
- Cuando se confirma el presupuesto, su número de presupuesto original se escribe en el campo Origin y el registro se renumera con la secuencia normal de pedidos de venta.
- Al duplicar un presupuesto se conserva la referencia original en Origin, por lo que se preserva la cadena de números.
El módulo toca sale.order, res.company y res.config.settings, y añade un bloque a la pantalla de configuración de Ventas existente.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (3)
- sale.order · amplía un modelo existente
- res.company · amplía un modelo existentekeep_name_so (Use Same Enumeration)
- res.config.settings · amplía un modelo existentekeep_name_so
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/sale-workflow.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para configurar este módulo, debe ir a Sales -\> Configuration y desmarcar 'Use same enumeration for quotations and sale orders'.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Uso.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.