Sales Timesheet: exclude Task from Sale Order
Permite excluir una Tarea específica y todas las Hojas de horas registradas hacia ella de la Orden de venta.
Esta funcionalidad resulta útil para el enfoque de facturación Por empleado, cuando cualquier entrada de hoja de horas registrada hacia una tarea específica necesita ser excluida de la Orden de venta.
Esta funcionalidad no está disponible en Odoo, reportada en odoo/odoo#31042.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 16.0Añade una casilla de verificación "Exclude from Sale Order" en las tareas para que puedas mantener una tarea y sus partes de horas fuera del pedido de venta vinculado.
Este módulo añade una única casilla de verificación, "Exclude from Sale Order", en el formulario de la tarea, situada justo antes del campo Sale Order Item existente. Está pensado para equipos que facturan partes de horas por empleado y necesitan que ciertas tareas queden fuera de la Sale Order.
Cuando marcas la casilla de verificación en una tarea, la tarea se trata como no vinculada a ninguna Sale Order: la Sale Order calculada que se muestra en la tarea se borra. El cambio se aplica automáticamente cada vez que se guarda la casilla de verificación, por lo que no necesitas ejecutar nada manualmente.
Guardar la casilla de verificación también actualiza las entradas de partes de horas ya registradas en esa tarea, pero solo aquellas que aún no se han facturado. Esto significa que los partes de horas que siguen abiertos se reevalúan según la nueva configuración, mientras que las líneas ya facturadas se dejan intactas.
- Dónde aparece: en el formulario de la tarea, junto al campo Sale Order Item.
- Qué afecta: a la propia tarea y a sus entradas de partes de horas.
- Regla de negocio: las tareas excluidas no muestran ninguna Sale Order, y sus partes de horas aún no facturados se recalculan.
- Limitación: los partes de horas que ya están facturados no se modifican.
El módulo extiende el modelo project.task y depende de sale_timesheet y sale_project.
Depende de
Modelos y campos (1)
- project.task · amplía un modelo existenteexclude_from_sale_order (Exclude from Sale Order)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 16.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 4 confirmadas, 5 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 13.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 13.0 de OCA/timesheet.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 16.0Ve a Proyecto > Tareas Abre una tarea específica para editarla Marca Excluir de la facturación
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.