Stock Picking Operations Multilang
Este módulo permite imprimir el informe Picking Operations en el idioma del partner o del almacén, configurable a nivel de almacén.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Este módulo permite imprimir el informe Picking Operations en el idioma del cliente o del almacén, en lugar de usar siempre el idioma del usuario. La regla de idioma se elige por almacén.
Cuando se imprime un informe Picking Operations (el documento que enumera lo que hay que recoger para un traslado), Odoo normalmente utiliza el idioma del usuario que lo imprime. Con este módulo, cada almacén puede configurarse para usar un idioma diferente en ese informe.
En el formulario del almacén (Inventory > Configuration > Warehouses), un nuevo campo 'Picking Operation Language Option' permite elegir entre 'Partner' y 'Warehouse'. Si se elige 'Partner', el informe se imprime en el idioma del cliente o proveedor vinculado al traslado. Si se elige 'Warehouse', aparece un segundo campo 'Warehouse Language' donde se selecciona el idioma que se va a usar; este campo pasa a ser obligatorio. Si no se establece ninguna opción, el informe utiliza el idioma del usuario actual.
El módulo modifica la acción existente del informe Picking Operations para que utilice una nueva plantilla que aplica el idioma elegido. También añade un campo calculado que cuenta los idiomas instalados para controlar cuándo se muestra el campo de idioma del almacén. No se ven afectados otros informes ni pantallas.
Depende de
Modelos y campos (2)
- stock.picking · amplía un modelo existente
- stock.warehouse · amplía un modelo existenteactive_lang_count, warehouse_language, picking_operation_language_option
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 17.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 17.0 de OCA/stock-logistics-reporting.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Configuración
Fuente · Odoo 18.0Para configurar un idioma específico para las operaciones de picking:
- Vaya a Inventario \> Configuración \> Almacenes.
- Seleccione el almacén para el que desea configurar el idioma del informe de operaciones de picking.
- Elija la opción Idioma de la operación de picking. Hay dos opciones:
- Partner: utilizará el idioma del partner para el picking. Si no hay partner para el picking, utilizará el comportamiento estándar de Odoo.
- Warehouse: si selecciona esta opción, debe rellenar el campo Idioma del almacén, y este se aplicará a las operaciones de picking.
- Si se deja en blanco, utilizará el comportamiento estándar de Odoo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Uso.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.