Realizar encuestas en nombre de otros.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Permite a los usuarios autorizados rellenar una encuesta en nombre de otra persona, registrando quién es el encuestado real. Una nueva opción en cada encuesta habilita esto, y un grupo de seguridad controla quién puede usarlo.
Este módulo añade la capacidad de responder una encuesta en nombre de otra persona. En el formulario de configuración de la encuesta, en la sección de participantes, una nueva opción permite habilitar este comportamiento para esa encuesta.
Solo los usuarios que pertenezcan al nuevo grupo de seguridad "Representative on surveys" pueden usarlo. Cuando dicho usuario abre una encuesta habilitada, se omite la comprobación habitual de que la respuesta pertenece al contacto que ha iniciado sesión, por lo que puede rellenarla en nombre de otra persona.
Cuando se crea la respuesta, el sistema borra el nombre, el correo electrónico y el alias habituales del encuestado y, en su lugar, almacena al usuario que ha iniciado sesión como el representante que la ha rellenado. El formulario de respuesta muestra entonces este representante junto al campo de participante, pero solo cuando se ha establecido uno.
También se proporciona un componente técnico reutilizable para que otros registros vinculados a una respuesta de encuesta puedan tomar automáticamente el contacto representante; puede sobrescribirse manualmente si es necesario.
En resumen: las encuestas pueden marcarse como rellenables en nombre de otros, un grupo de permisos dedicado determina quién puede hacerlo, y cada respuesta lleva un seguimiento tanto del participante como de la persona que realmente la completó.
Depende de
Modelos y campos (3)
- survey.survey · amplía un modelo existenteallow_partner_representing
- survey.user_input · amplía un modelo existenterepresentative_partner_id
- survey.representative.mixin · modelo nuevosurvey_user_input_id, survey_representative_partner_id
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/survey.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Los usuarios que pueden realizar encuestas en nombre de otros deben tener el permiso especial Representative on surveys.
Si quieres permitir que los usuarios autorizados rellenen una encuesta en nombre de otros:
- Ve a Surveys > Surveys y elige la encuesta que quieres configurar.
- Ve a la pestaña Options y en la sección Participants activa la opción Allow Partner Representing.
Un usuario que actúa en nombre de otros puede iniciar una nueva encuesta desde el enlace para compartir:
- En el formulario de backend de la encuesta, haz clic en Share y copia la URL de la encuesta.
- Pégala en tu navegador y completa la encuesta con los datos necesarios.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.