Este módulo permite rastrear todos los campos de cada modelo que tenga un chatter, incluidos los one2many y many2many. Esto excluye por defecto los campos calculados, de solo lectura y relacionados. Además, se pueden rastrear los cambios de línea de un campo one2many (por ejemplo, product_uom_qty de un order_line en un pedido de venta).
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Permite a los administradores elegir qué campos rastrea Odoo en el chatter para cualquier modelo, incluidos los campos one2many y many2many, y registra automáticamente los cambios realizados en las líneas de esas relaciones.
Este módulo amplía el seguimiento estándar del chatter para que los administradores puedan decidir, por modelo, qué campos se siguen. En la pantalla de configuración del modelo (Settings > Technical > Models) aparece una nueva sección "Custom Tracking" con un interruptor "Active", una opción "Automatic configuration", un dominio editable y un botón "Update" que aplica el dominio a los campos del modelo.
- Un botón "Tracked Fields" muestra cuántos campos se están siguiendo actualmente y abre la lista de campos rastreables, donde cada campo tiene un interruptor para activar o desactivar el seguimiento personalizado.
- Los campos que están almacenados, no son relacionados y no son técnicos (como mensajes o actividades) se consideran rastreables; los campos binarios se excluyen de la lista.
- Cuando la configuración automática está habilitada, el módulo propone un dominio predeterminado por modelo (por ejemplo product, sales orders e invoices) y puede actualizar todos los campos coincidentes con un solo clic.
- Los cambios en las líneas de una relación one2many (por ejemplo las líneas de pedido de un sales order o las líneas de factura de un asiento contable) se registran en el chatter del registro padre, mostrando si una línea se creó, eliminó o modificó, con los valores antiguos y nuevos.
- Los cambios many2many también se resumen en el chatter.
- Los campos HTML que Odoo no puede rastrear de forma nativa se convierten a texto plano para que sus cambios sigan apareciendo en el chatter.
El módulo toca ir.model, ir.model.fields, mail.thread, mail.tracking.value y el modelo base, y añade filtros de búsqueda para encontrar campos con seguimiento personalizado activado o desactivado.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (4)
- base · amplía un modelo existente
- ir.model · amplía un modelo existentetracked_field_count, active_custom_tracking, automatic_custom_tracking, automatic_custom_tracking_domain (Domain)
- ir.model.fields · amplía un modelo existentetrackable, custom_tracking, native_tracking
- mail.tracking.value · amplía un modelo existente
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 6 confirmadas, 3 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/server-tools.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0- En Ajustes \> modelos: selecciona un modelo
- Marca "Activo" en Seguimiento personalizado.
- Tienes dos opciones: 1) configurar manualmente los campos a seguir uno por uno, o 2) determinar los campos a seguir en función de un dominio específico.
- Para 1) configurar manualmente los campos a seguir uno por uno
- Haz clic en el botón inteligente Campos a seguir y selecciona/deselecciona Seguimiento personalizado.
- Para 2) determinar los campos a seguir en función de un dominio específico
- Selecciona "Configuración automática" y, a continuación, establece el dominio en consecuencia.
- Haz clic en "Actualizar" para que el dominio surta efecto.
- A continuación, selecciona los campos que se van a seguir
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.