「敬称」と「位置」フィールドを取引先レコードに追加します。また、取引先名の表示に base.contactname テンプレートを使用するQWebレポートおよびウェブサイトページに敬称を表示します。
auto_awesome What this module does
AI-generated from the code · Odoo 19.0Adds an honorific title field and a before/after position choice to contacts, and shows the title next to the contact name on QWeb reports and website pages.
This module extends the contact (partner) record in Odoo with two new fields: an honorific title (free text, for example a Japanese honorific) and a position setting that decides whether the title is printed before or after the name. The position defaults to "after".
On the contact form, both fields appear together on a line just above the email field, in the main contact details area and also in the inner contact form used inside the address notebook. Users simply type the title and pick "Before Name" or "After Name".
The module also changes the shared contact name template used by QWeb reports and website pages. When a contact has a title and the position is set to before, the title is rendered just before the name; when the position is after, it is rendered just after the name. If no title is entered, nothing extra is displayed.
No new menus, buttons, automated checks, emails or scheduled actions are added. The change is limited to the res.partner model, its form view, and the base.contact_name template, so any report or web page that uses that template will show the honorific title automatically.
Depends on
Models and fields (1)
- res.partner · extends an existing modelhonorific_title, honorific_title_position
Text generated by AI (DeepSeek) from reading the Odoo 19.0 code on GitHub; it may contain mistakes, so check the code before deciding. View the code on GitHub
Availability by version
Reviewed: 2026-11-03Confirmation status: 7 confirmed, 2 with no information of 9 versions.
Sources · Odoo 13.0
Confirmed on 2026-11-03 in branch 13.0 of OCA/l10n-japan.
terminal Installation and usage
OCA documentation · Odoo 19.0Configuration
Source · Odoo 19.0- 取引先レコードを開く
- 「名前」フィールドのすぐ下に表示される「敬称」と「位置」フィールドを入力する
No verified information in OCA: Installation, Usage.
Installation instructions, the distribution package, dependencies and configuration steps are not shown because they have not yet been verified in the module documentation for any version.
Data imported from GitHub: this sheet reflects the latest catalog review, not a live lookup. Always check the module documentation and staging before installing in production.