Este módulo te permite definir territorios, sucursales, distritos y regiones para usarlos en las operaciones de Field Service o en Ventas.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Te permite definir una estructura de cobertura de ventas o servicio de campo en Odoo: regiones, distritos, sucursales y territorios, cada uno con un gerente responsable. Los territorios se pueden definir por códigos postales, estados o países.
Este módulo añade una estructura simple de cobertura geográfica a Odoo, compuesta por cuatro niveles: Region, District, Branch y Territory. Cada nivel es un registro independiente que puedes crear, editar y eliminar desde el menú Users, donde aparecen cuatro entradas nuevas: Regions, Districts, Branches y Territories.
- Regions contienen un nombre, una descripción y un Region Manager (un contacto).
- Districts pertenecen a una Region y pueden tener un District Manager.
- Branches pertenecen a un District y pueden tener un Branch Manager.
- Territories pertenecen a un Branch; su District y Region se rellenan automáticamente desde el branch, por lo que no tienes que volver a escribirlos.
En un Territory eliges un tipo: Zip, State o Country. Si eliges Zip, aparece un campo ZIP Codes; si eliges Country, puedes listar los países cubiertos. El formulario también tiene una pestaña Definition para la descripción.
El módulo también amplía la pantalla estándar de Country: cada país puede vincularse a un Territory y a varias Regions, mostradas como una lista que puedes editar directamente en el formulario del país.
Los cuatro tipos de registro nuevos son legibles y editables por cualquier usuario interno. El código no añade correos automáticos, tareas programadas ni reglas de validación.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Menús que añade
Modelos y campos (5)
- res.branch · modelo nuevoname, partner_id (Branch Manager), description, district_id (District)
- res.region · modelo nuevoname, partner_id (Region Manager), description
- res.country · amplía un modelo existenteregion_ids (Regions), territory_id (Territory)
- res.district · modelo nuevoname, region_id (Region), partner_id (District Manager), description
- res.territory · modelo nuevoname, type, branch_id (Branch), region_id (Region), zip_codes (ZIP Codes), country_ids (Country Names), description, district_id (District)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 7 confirmadas, 2 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Para usar este módulo, necesita:
- Ir a Ajustes \> Usuarios y compañías
- Definir sus territorios, sucursales, distritos y regiones con su respectivo responsable.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.