Este módulo te permite registrar y ver el libro de registro en los registros de Field Service.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 15.0Añade un cuaderno de bitácora de equipos a Field Service para que los usuarios puedan ver un historial de lo que ocurrió con los equipos, las ubicaciones y los pedidos, y abrirlo desde un botón Logs en esos registros.
Este módulo mantiene un historial (bitácora) de eventos para los equipos, ubicaciones y pedidos de Field Service. Cada entrada de la bitácora registra la fecha, el estado del equipo en ese momento, la ubicación, el equipo, el tipo de evento (Note, Equipment, Location o Order), el documento relacionado y una nota.
Dónde aparece: - Un nuevo menú Equipment Logbook bajo la configuración de Field Service abre la lista completa de entradas de la bitácora, con búsqueda y agrupación por Location y Equipment. - En los formularios de equipo, ubicación y pedido, un botón Logs muestra cuántas entradas de la bitácora existen y las abre.
Comportamiento automático: - Cuando se crea un equipo, una ubicación o un pedido, o cambia su etapa, se crea automáticamente una entrada de la bitácora con el estado anterior y una nota. - Para los pedidos, las entradas se crean para el equipo vinculado al pedido; para los pedidos de reparación y mantenimiento se utiliza el único equipo, de lo contrario, todos los equipos del pedido. - Las entradas de la bitácora son de solo lectura en las vistas de formulario y lista; solo las notas se pueden editar. - Equipment y la ubicación actual pasan a ser obligatorios en el formulario del equipo. - Una regla exclusiva para gerentes impide cambiar la etapa de un pedido ya cerrado a menos que el usuario pertenezca al grupo de gerentes de Field Service.
Acceso: los usuarios de Field Service solo pueden leer las entradas de la bitácora; los gerentes pueden crearlas, editarlas y eliminarlas.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (5)
- fsm.order · modelo nuevo
- fsm.location · modelo nuevo
- fsm.equipment · modelo nuevo
- fsm.equipment.logbook · modelo nuevonote (Content), type, res_id (Related Document ID), source, res_model, event_date, location_id, equipment_id, origin_status, equipment_status, source_display_name
- fsm.equipment.logbook.mixin · modelo nuevoequipment_logs_ids, equipment_logs_count
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 15.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Sin información verificadaLas instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.