Este módulo añade funciones configurables de firma del cliente en los pedidos de Field Service:
- Captura de firma in situ — utiliza el widget de firma nativo y los campos de firma ya proporcionados por fieldservice (signature, signed_by, signed_on). La captura se puede habilitar o deshabilitar por compañía y, opcionalmente, ser obligatoria antes de que se pueda completar un pedido.
- Firma de documentos — se integra con sign_oca para lanzar una solicitud de firma de un documento vinculado al pedido, exponer su estado en el pedido y, opcionalmente, exigir un documento firmado antes de la finalización.
Ambas funciones son independientes. Un administrador puede habilitar ninguna, cualquiera de las dos o ambas desde los ajustes de Field Service.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Añade la captura de firma del cliente y la firma de documentos a los pedidos de Field Service. Los administradores pueden habilitar una o ambas funciones por compañía y, opcionalmente, bloquear la finalización del pedido hasta que se reciba la firma o el documento firmado.
Este módulo amplía los pedidos de Field Service con dos funciones de firma independientes, ambas controladas desde la pantalla de ajustes de Field Service.
- Captura de firma in situ: cuando está habilitada para la compañía, la sección de firma del cliente existente en el formulario del pedido se vuelve visible para que el técnico pueda capturar la firma, el nombre y la fecha del cliente. Una opción de la compañía puede exigir esta firma antes de que el pedido pueda completarse.
- Firma de documentos: cuando está habilitada, aparece un botón "Request Signature" en el formulario del pedido (para usuarios de sign_oca). Crea una solicitud de firma a partir de la FSM Order Sign Template configurada en la compañía y la envía. Un botón contador "Sign Requests" en la caja de botones del pedido abre las solicitudes relacionadas, y una pestaña "Document Signing" muestra la última solicitud y su estado. Una opción de la compañía puede exigir al menos un documento firmado antes de completarlo.
Cuando se completa el pedido, el sistema comprueba estos requisitos y genera un error si falta una firma o un documento firmado obligatorio. El informe del pedido también imprime la firma del cliente capturada, el firmante y la fecha. Las solicitudes de firma se vinculan de vuelta al pedido de Field Service, y ese vínculo puede mostrarse, filtrarse y agruparse en las pantallas de solicitudes de firma.
Depende de
Modelos y campos (4)
- fsm.order · amplía un modelo existentesign_request_id (Signature Request), sign_request_ids (Signature Requests), sign_request_count, sign_request_state (Signature Request Status), fsm_document_signing, fsm_signature_capture
- res.company · amplía un modelo existentefsm_document_signing (FSM Document Signing), fsm_signature_capture (FSM Signature Capture), fsm_order_sign_oca_template_id (FSM Order Sign Template), fsm_require_signature_to_complete (Require Signature to Complete), fsm_require_document_signed_to_complete (Require Document Signed to Complete)
- sign.oca.request · amplía un modelo existentefsm_order_id (Field Service Order)
- res.config.settings · amplía un modelo existentefsm_document_signing, fsm_signature_capture, fsm_order_sign_oca_template_id, fsm_require_signature_to_complete, fsm_require_document_signed_to_complete
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Vaya a Field Service \> Configuración \> Ajustes y abra la sección Firmas:
- Active On-site Signature Capture para mostrar la captura de firma del cliente en los pedidos. Opcionalmente, active Require Signature to Complete.
- Active Document Signing para permitir lanzar solicitudes de
sign_ocadesde los pedidos. Opcionalmente, active Require Document Signed to Complete. - Seleccione la FSM Order Sign Template utilizada al solicitar una firma de documento. El modelo de la plantilla debe ser
fsm.order.
Captura de firma in situ
- Abra una orden de Field Service.
- Cuando la etapa de la orden requiera una firma, use Sign para capturar la firma del cliente.
- Complete la orden. Si la empresa requiere una firma, la finalización se bloquea hasta que se capture una.
La firma también se imprime en el informe de Service Order cuando la captura está habilitada.
Firma de documentos
- Abra una orden de Field Service.
- Haga clic en Request Signature para crear y enviar una solicitud
sign_ocadesde la plantilla de la empresa. - Siga las solicitudes de firma vinculadas desde el botón inteligente o la pestaña Document Signing.
- Complete la orden. Si la empresa requiere un documento firmado, la finalización se bloquea hasta que se firme al menos una solicitud.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.