Italiano
> Este módulo integra los códigos ATECO en Odoo para que puedan asociarse a los contactos presentes en Odoo.
Inglés
> Este módulo integra los códigos ATECO italianos en Odoo, permitiendo a los usuarios asignar y gestionar categorías ATECO en los contactos.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Este módulo añade los códigos italianos de actividad empresarial ATECO a Odoo, para que puedas almacenar un catálogo de códigos ATECO y vincularlos a tus contactos.
El módulo crea un nuevo catálogo de códigos ATECO, la clasificación oficial italiana de actividades empresariales.
- En el menú de configuración de Contactos aparece un nuevo menú "Categorías Ateco", donde se pueden listar, buscar y abrir códigos ATECO.
- Cada registro de código ATECO tiene un código, un nombre, una descripción libre y una categoría padre opcional, por lo que los códigos pueden organizarse en una jerarquía con categorías hijas.
- En el formulario de un contacto, una nueva pestaña "Ateco" permite seleccionar una o varias categorías ATECO para ese contacto. Desde el formulario del contacto solo se pueden elegir códigos existentes; los nuevos se crean en el catálogo ATECO.
- El registro del código ATECO también muestra la lista de contactos vinculados a él.
Reglas de negocio y acceso: los usuarios normales solo pueden leer el catálogo ATECO, mientras que los gestores de contactos pueden crear, editar y eliminar códigos ATECO. El nombre para mostrar de un código se muestra como "code - name" cuando se rellena un código.
El módulo toca el modelo de contacto (res.partner) y añade el nuevo modelo ateco.category. Solo depende de la aplicación Contactos.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (2)
- res.partner · amplía un modelo existenteateco_category_ids (Ateco categories)
- ateco.category · modelo nuevocode (ATECO Code), name, child_ids (Child Categories), parent_id (Parent Category), description, partner_ids (Partners)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 5 confirmadas, 4 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 16.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/l10n-italy.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Italiano
> Per aggiornare la lista dei codici ATECO: > - Contatti → Configurazione → Categorie Ateco > - Imposta le categorie ATECO sulla form del contatto nella nuova tab "Ateco"
Inglés
> Para configurar las categorías ATECO > - Ve a Contactos → Configuración → Categorías Ateco para crear o editar categorías > - Establece las categorías en el formulario del contacto allí en la nueva pestaña "Ateco"
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Uso.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.