Este módulo amplía la funcionalidad principal para permitir a los usuarios reenviar mensajes desde el chatter de cualquier documento a otro hilo, sin añadir a los destinatarios como seguidores, solo notificando a los seguidores actuales del otro hilo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Permite a los usuarios reenviar un mensaje de chatter desde cualquier documento a la conversación de otro registro, notificando a los seguidores de ese registro sin añadirlos como seguidores del documento original.
Este módulo añade una opción de reenvío al compositor de mensajes estándar que se usa en el chatter de cualquier documento de Odoo.
Cuando reenvías un mensaje, puedes elegir entre dos destinos: - "Current thread": el mensaje permanece en la misma conversación, como antes. - "Another thread": eliges un registro de destino de una lista y el mensaje se publica allí en su lugar.
Solo los modelos que se han habilitado explícitamente para el reenvío aparecen en esa lista. Los administradores pueden activarlo por modelo mediante una nueva casilla "Enable forwarding to" que se muestra en el formulario de configuración del modelo (visible solo en modo desarrollador y solo para modelos que admiten chatter).
El mensaje reenviado conserva su cuerpo, asunto (con el prefijo "Fwd:"), adjuntos y destinatarios. Las personas notificadas son los seguidores del registro de destino, no los seguidores del documento original, por lo que el reenvío no suscribe a nadie a la conversación de origen.
El módulo modifica el compositor de mensajes (mail.compose.message) y el registro de modelos (ir.model), y extiende el asistente estándar del compositor de correo electrónico y las vistas del formulario del modelo.
Depende de
Modelos y campos (2)
- ir.model · amplía un modelo existenteenable_forward_to
- mail.compose.message · amplía un modelo existenteforward_type, forward_thread (Thread to forward)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 4 confirmadas, 5 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/mail.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para permitir que un modelo reenvíe mensajes a otro hilo:
- Con el modo de depuración activado, ve a
Settings -> Technical -> Database Structure -> Models. - Busca el modelo que deseas habilitar.
- Marca la opción
Enable Forward Toy guarda. Los modelos transitorios o aquellos sin hilo de correo no tendrán esta casilla visible.
Para usar este módulo, siga estos pasos:
- Navegue al chatter de cualquier documento.
- Pase el ratón sobre cualquier mensaje del chatter
- Aparecerá un icono de Reenviar junto al mensaje.
- Haga clic en el botón para mostrar un asistente con el mensaje.
- Seleccione el tipo de reenvío (hilo actual u otro hilo).
- Seleccione los usuarios a los que reenviar el mensaje, o seleccione el otro hilo según el paso anterior.
- Haga clic en el botón 'Send Mail' para enviar el mensaje a los usuarios o al hilo seleccionados.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.