Este módulo se escribió para extender la funcionalidad de mensajería y permitir expandir los mensajes en una ventana grande y leer su contenido completo.
Odoo intenta eliminar automáticamente las citas en bloque y las firmas de los correos recibidos. Eso es útil porque elimina muchas distracciones, pero a veces elimina información importante.
Además, los mensajes son estrechos para ajustarse a las vistas de conversaciones, pero a veces se recibe un correo con un ancho predefinido y no se puede leer.
Este módulo añade un botón a todos los mensajes para leerlos en una ventana flotante con su contenido completo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 14.0Añade un botón de expandir a cada mensaje del chatter de Odoo para que los usuarios puedan abrir el correo completo en una ventana emergente grande, mostrando el cuerpo completo, el asunto, el autor, los destinatarios y los archivos adjuntos sin el recorte habitual.
Odoo normalmente acorta los mensajes en el chatter: oculta el texto citado y las firmas y limita el ancho de la conversación. Este módulo añade un pequeño icono de expandir (dos flechas) en la cabecera de cada mensaje.
Al hacer clic en ese icono se abre el mensaje en una ventana flotante sobre la pantalla actual. La ventana muestra el contenido completo que Odoo ocultaría de otro modo, incluidos el cuerpo completo, el asunto, el autor, el correo electrónico del remitente, la fecha, los destinatarios y los archivos adjuntos. Todo es de solo lectura, y un botón Cerrar descarta la ventana.
El módulo funciona extendiendo el componente de mensaje existente en la interfaz de backend y añadiendo una vista de formulario y una acción dedicadas para mail.message. No cambia cómo se almacenan o se envían los mensajes; solo ofrece a los usuarios una forma de leerlos íntegramente. Se aplica allí donde se utiliza el chatter, como pedidos de venta, facturas, proyectos y contactos.
Depende de
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 14.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 14.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 14.0 de OCA/social.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 14.0Para usar este módulo, necesita:
- Ir a cualquier vista con un hilo de mensajes.
- Hacer clic en el botón Fully expand (dos flechas que indican direcciones opuestas).
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.