Este módulo permite a los usuarios imprimir mensajes desde el chatter de cualquier documento.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Añade una opción "Print Message" al chatter de cualquier documento de Odoo, permitiendo a los usuarios imprimir un único mensaje como PDF con su asunto, fecha, remitente, destinatarios y cuerpo.
Este módulo añade una acción de impresión a los mensajes del chatter (el área de discusión que se encuentra en registros como contactos, pedidos de venta o cualquier otro documento).
- En cada mensaje que no sea una nota interna, aparece una acción "Print Message" con un icono de impresora en el menú de acciones del mensaje.
- Al seleccionarla, se abre un informe PDF de ese mensaje, generado con el motor de informes estándar de Odoo.
- La página impresa muestra el asunto del mensaje, su fecha, la dirección del remitente, la dirección de respuesta, la lista de destinatarios tomada de las notificaciones del mensaje y el cuerpo del mensaje.
- El informe utiliza un formato de papel A4 vertical dedicado llamado "Mail Message" con sus propios márgenes y espaciado de encabezado.
- El informe está definido en el modelo
mail.messagey se llama "Message"; el archivo impreso se nombra según el nombre para mostrar del mensaje. - El documento se representa en el idioma del autor del mensaje cuando ese idioma está establecido.
El módulo depende de las aplicaciones mail y contacts. No añade nuevos menús ni nuevos modelos de base de datos; solo amplía el comportamiento existente del chatter y añade un informe.
Depende de
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/mail.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Para usar este módulo, siga estos pasos:
- Navegue al chatter de cualquier documento.
- Pase el ratón sobre cualquier mensaje del chatter (excluyendo las notas internas).
- Aparecerá un icono de impresión junto al mensaje.
- Haga clic en el icono de impresión para generar una versión imprimible del mensaje.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.