Este addon permite responder a los mensajes desde odoo directamente. Es útil al responder a un mensaje de un cliente.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Añade un botón Responder a los mensajes en Odoo para que los usuarios puedan responder a un mensaje de un cliente directamente desde el chatter, con el mensaje original citado y el asunto precedido por "Re:".
Este módulo permite responder a un mensaje directamente desde Odoo en lugar de cambiar a un cliente de correo externo. Una nueva acción "Reply" con un icono de respuesta aparece en los mensajes del chatter, pero solo para los mensajes que están vinculados a un registro y son de tipo email o comment.
Cuando un usuario hace clic en Reply, Odoo abre el compositor de correo estándar ya rellenado: - el destinatario se toma de la dirección del remitente del mensaje original (se crea un contacto si aún no existe); - el asunto se establece como "Re:" seguido del asunto original; - el cuerpo contiene la firma del usuario y el mensaje original citado debajo, mostrando From, Date, Subject y el texto del mensaje; - el mensaje se envía como un correo electrónico (no solo se registra internamente).
El contenido citado se limpia antes de insertarse, y el cuerpo y el asunto del compositor se calculan automáticamente en función de este contexto de respuesta. Una vez cerrado el compositor, la conversación se actualiza para que la nueva respuesta aparezca en el hilo.
El módulo amplía las funcionalidades de correo existentes (mail.message y mail.compose.message) y añade un botón en la barra de acciones del mensaje; no crea nuevos menús ni modelos.
Depende de
Modelos y campos (2)
- mail.message · amplía un modelo existente
- mail.compose.message · amplía un modelo existente
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 6 confirmadas, 3 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 18.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 18.0 de OCA/mail.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0En los mensajes de los hilos, se muestra un botón de respuesta. Una vez que se ha pulsado, se muestra un compositor con la respuesta.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.