Sin este addon tienes que elegir entre proporcionar un dominio dinámico y permitir que tus envíos masivos lleguen a todos los partners que coincidan con él.
Este addon te permite crear listas de correo dinámicas, por lo que ahora puedes beneficiarte de ambas cosas.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Crea listas de correo dinámicas que añaden (y opcionalmente eliminan) contactos automáticamente según los criterios de los partners, y las sincroniza cuando lanzas un envío.
Este módulo convierte una lista de correo en una lista dinámica que se llena automáticamente con los partners que cumplen los criterios que definas.
En el formulario de la lista de correo aparece una sección "Dynamic list" con una casilla Dynamic, un método de sincronización (solo añadir registros nuevos, o añadir y eliminar registros según sea necesario) y un campo Synchronization criteria donde construyes un filtro de partners. Un botón "Load filter" abre un pequeño asistente que te permite elegir uno de tus filtros de partners guardados y copiar sus criterios en la lista.
Cuando una lista es dinámica, aparece un botón "Sync now"; muestra un icono de advertencia cuando hay cambios sin sincronizar. El recuento de contactos muestra "???" hasta que sincronizas. La sincronización busca los partners que cumplen los criterios, los añade como contactos y, en modo completo, elimina los contactos cuyo partner ya no cumple los criterios. Los contactos que se quedan sin ninguna lista se eliminan.
Lanzar un envío masivo sincroniza automáticamente primero sus listas dinámicas. En las listas totalmente sincronizadas, las ediciones manuales de contactos se bloquean con un error, y se te indica que cambies el método de sincronización o ejecutes una sincronización manual en su lugar. El módulo también permite escrituras y fusiones de partners para mantener la coherencia de las listas dinámicas.
Depende de
Modelos y campos (5)
- res.partner · amplía un modelo existente
- mailing.list · amplía un modelo existentedynamic, is_synced, sync_domain (Synchronization criteria), sync_method
- mailing.contact · amplía un modelo existente
- mailing.mailing · amplía un modelo existente
- mailing.load.filter · modelo nuevofilter_id (Filter to load)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/mass-mailing.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para crear una lista de correo dinámica, debe:
- Ir a Email Marketing \> Configuración \> Ajustes
- Marcar Campañas de envío masivo.
- Ir a Email Marketing \> Lista de correo \> Lista de correo
- Marcar la casilla Dinámica.
- Elegir un método de Sincronización:
- Dejar vacío para usarla como lista de correo manual, el comportamiento normal.
- Solo añadir nuevos registros para asegurarse de que ningún registro desaparezca de la lista cuando los contactos dejen de cumplir los criterios de Sincronización.
- Añadir y eliminar registros según sea necesario para que la lista esté totalmente sincronizada con los criterios de Sincronización, aunque eso implique eliminar contactos de ella.
- Definir unos criterios de Sincronización que se usarán para encontrar los contactos que deben formar parte de la lista como contactos. Solo se seleccionarán los contactos con correo electrónico.
También puede cargar un filtro existente sobre los contactos:
- Haga clic en el botón "Cargar filtro" situado debajo de los criterios.
- Seleccione uno de los filtros existentes.
- Haga clic en "Cargar filtro" y tendrá ese filtro como criterios.
Para usar este módulo, necesita:
- Vaya a Email Marketing \> Mailings y cree uno.
- Seleccione como destinatarios una lista de correo.
- En "Select mailing lists:", elija una lista de correo con la casilla dynamic marcada.
- Antes de enviar el envío masivo, la lista se sincronizará para tener los últimos cambios.
Cuando pulse el botón Sync now o envíe un envío masivo a esta lista, sus contactos se actualizarán automáticamente.
Preste atención a los mensajes que se le muestran y que le informan sobre algún comportamiento no obvio que podría experimentar si edita manualmente contactos de una lista dinámica.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.