Una unidad operativa (OU) es una entidad organizativa que forma parte de una compañía, con una propiedad de gestión separada. La gestión por OU tiene como objetivo introducir las siguientes características:
- Partición de datos respecto a otras OU.
- Esquemas de secuenciación propios.
- Administración del acceso de usuarios para el procesamiento de datos y la generación de informes.
- Independencia de productos y clientes de la OU.
- PyG y balance específicos de la OU.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Crea unidades operativas (subdivisiones de una compañía) y asígnalas a los usuarios, de modo que cada usuario solo vea las unidades operativas con las que tiene permitido trabajar. Los managers pueden gestionar todas las unidades operativas; los usuarios normales obtienen acceso de solo lectura.
Este módulo añade un nuevo concepto llamado Unidad Operativa, una subentidad dentro de una compañía. Los usuarios con el permiso adecuado pueden crear, editar y archivar unidades operativas desde un nuevo menú bajo Usuarios y Compañías.
Cada unidad operativa tiene un nombre, un código corto, un partner opcional, una compañía y una lista de usuarios permitidos. El nombre y el código deben ser únicos por compañía, y el nombre mostrado se presenta como "[code] name". Cuando se crea una nueva unidad operativa, el creador se añade automáticamente a sus usuarios permitidos.
En el formulario de usuario, una nueva sección "Operating Units" permite elegir a qué unidades operativas puede acceder un usuario y cuál es su predeterminada. Un usuario que es Manager of Operating Units ve automáticamente todas las unidades operativas de las compañías permitidas; los demás usuarios solo ven las que tienen asignadas. Si la unidad operativa predeterminada se elimina de la lista de permitidas, se borra automáticamente.
Se añaden dos grupos de seguridad: "Multiple Operating Unit" y "Manager of Operating Units". Las reglas de registro restringen qué unidades operativas puede leer cada usuario, y el módulo también expone las unidades operativas del usuario actual a la evaluación de reglas de registro de Odoo, para que otros módulos puedan filtrar datos por unidad operativa.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Menús que añade
Modelos y campos (2)
- res.users · amplía un modelo existenteoperating_unit_ids (Allowed Operating Units), default_operating_unit_id (Default Operating Unit), assigned_operating_unit_ids (Operating Units)
- operating.unit · modelo nuevocode, name, active, user_ids, company_id, partner_id
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/operating-unit.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para configurar este módulo, necesita:
- Asignar el grupo Multi Operating Unit al usuario.
- Ir a Settings / Users & Companies / Operating Units y crear Operating Units.
Este módulo define la entidad de unidad operativa y las reglas de seguridad del usuario. Otros módulos extienden las aplicaciones estándar de Odoo con la OU.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.