Este módulo amplía la funcionalidad de Facturación para admitir la impresión de extractos de clientes y proveedores. Hay tres tipos de extractos: Actividad, Actividad detallada y Pendiente. Los detalles de antigüedad se pueden mostrar en los informes, expresados en intervalos de antigüedad, para que el cliente o el proveedor puedan revisar cuánto está abierto, vencido o atrasado.
El extracto de actividad proporciona detalles de toda la actividad en las cuentas por cobrar o por pagar del socio entre dos fechas seleccionadas. Esto incluye todas las facturas, reembolsos y pagos. Cualquier saldo pendiente con fecha anterior al período del extracto elegido aparecerá como saldo inicial en la parte superior del extracto. La lista se muestra en orden cronológico y se divide por monedas.
El extracto de actividad detallada es una extensión del extracto anterior, y pretende explicar las transacciones que han ocurrido durante el período, proporcionando también una sección de Saldo anterior y una sección de Saldo final.
El extracto pendiente proporciona detalles de todas las cuentas por cobrar o por pagar pendientes del socio hasta una fecha determinada. Esto incluye todas las facturas impagadas, reembolsos no reclamados y pagos pendientes. La lista se muestra en orden cronológico y se divide por monedas.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Imprimir extractos de clientes o proveedores (Activity, Detailed Activity y Outstanding) como PDF, HTML o Excel desde el formulario del partner, con tramos de antigüedad opcionales que muestran cuánto está al corriente, vencido o en mora.
Este módulo añade tres informes de extractos para partners, disponibles desde el formulario del partner (las acciones están vinculadas a res.partner).
- Activity Statement: enumera todas las facturas, rectificaciones y pagos entre una fecha de inicio y una de fin, con un saldo anterior para todo lo más antiguo, desglosado por moneda.
- Detailed Activity Statement: misma idea pero también muestra un saldo anterior y un saldo final, y puede incluir una columna Balance.
- Outstanding Statement: enumera todo lo que sigue abierto hasta una fecha elegida, con fechas de vencimiento e importes abiertos.
Cada informe se puede ver en pantalla, exportar a PDF o exportar a Excel (XLSX). El asistente permite elegir la compañía, si se están consultando cuentas por cobrar o por pagar, una fecha de fin (y fecha de inicio para los informes de actividad), si mostrar solo las líneas vencidas y si mostrar los tramos de antigüedad. La antigüedad se puede calcular por días o por meses, y los tramos muestran corriente, 1-30, 30-60, 60-90, 90-120 y más de 120 días, además del saldo.
También puedes excluir cuentas específicas escribiendo códigos de cuenta o patrones como 70%. Cuando se seleccionan varios partners, puedes ocultar los partners sin nada pendiente y excluir los saldos negativos.
En los ajustes de Contabilidad, dos opciones habilitan los informes Activity/Detailed Activity y los informes Outstanding, y establecen el método de antigüedad predeterminado, si se muestran los tramos de antigüedad y los filtros de partners predeterminados.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (13)
- statement.common · modelo nuevo
- res.config.settings · amplía un modelo existentedefault_aging_type (Aging Method), group_activity_statement (Enable OCA Activity & Detailed Activity Statements), default_show_aging_buckets (Show Aging Buckets), group_outstanding_statement (Enable OCA Outstanding Statements), default_filter_partners_non_due (Exclude partners with no due entries), default_filter_negative_balances (Exclude Negative Balances)
- statement.common.wizard · modelo nuevoname, date_end, aging_type (Aging Method), company_id (Company), account_type, show_only_overdue, number_partner_ids, show_aging_buckets, filter_partners_non_due (Don't show partners with no due entries), filter_negative_balances (Exclude Negative Balances), excluded_accounts_selector (Accounts to exclude)
- activity.statement.wizard · modelo nuevodate_start
- outstanding.statement.wizard · modelo nuevo
- detailed.activity.statement.wizard · modelo nuevoshow_balance (Show Balance column), show_aging_buckets
- report.p_s.report_statement_common_xlsx · modelo nuevo
- report.p_s.report_activity_statement_xlsx · modelo nuevo
- report.partner_statement.activity_statement · modelo nuevo
- report.p_s.report_outstanding_statement_xlsx · modelo nuevo
- report.partner_statement.outstanding_statement · modelo nuevo
- report.p_s.report_detailed_activity_statement_xlsx · modelo nuevo
- report.partner_statement.detailed_activity_statement · modelo nuevo
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. El módulo es muy grande y solo se ha leído una parte del código. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 19.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 19.0 de OCA/account-financial-reporting.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Los usuarios que deseen acceder a este informe deben tener los permisos adecuados de Contabilidad y Finanzas:
- Vaya a Ajustes / Usuarios y compañías / Usuarios y edite su usuario para añadir los permisos de acceso correspondientes de la siguiente manera.
- En Permisos de acceso / Contabilidad / Facturación, seleccione Facturación o Administrador
Para configurar este módulo, debe:
- Vaya a Facturación / Configuración / Ajustes
- En la opción Extractos de socios de Facturación, seleccione OCA Activity, Outstanding Statement o ambos
- Una vez seleccionado, puede establecer las opciones predeterminadas para los informes.
- Haga clic en Guardar
Eliminar el asistente de los menús sigue el mismo proceso.
Para usar este módulo, necesita:
- Vaya a una lista de Partners, Contacts, Customer o Vendors y seleccione uno o varios.
- Pulse 'Action \> Partner Activity Statement' o 'Action \> Partner Outstanding Statement' respectivamente.
- Indique si desea mostrar cuentas por cobrar o por pagar, y si desea mostrar los tramos de antigüedad y el tipo de antigüedad.
- Opcionalmente, complete opciones avanzadas como filtrar partners sin vencimiento o con saldo negativo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.