OdooWiki OCA HUB

Import Statement Files

account_statement_import_file folder_open OCA/bank-statement-import open_in_new
Accounting Licencia: LGPL-3

Este módulo es el sucesor del módulo account_bank_statement_import que formó parte de Odoo Community hasta Odoo v13 y se trasladó a Odoo Enterprise para Odoo v14 (cf este commit). Decidimos cambiar su nombre y el nombre del objeto wizard que proporciona para evitar un conflicto con el módulo Enterprise.

Este módulo tiene varias características adicionales:

  • admite archivos de extractos bancarios multi-cuenta,
  • adjunta el archivo al extracto bancario (para facilitar el diagnóstico en caso de problema),
  • mensajes de error mejorados.

Este módulo solo proporciona el marco técnico para la importación de archivos de extractos. También debe instalar los módulos específicos de formato para añadir compatibilidad con los formatos de archivo de extractos que utilicen sus bancos/proveedores. Por ejemplo, el módulo de OCA account_statement_import_ofx añadirá compatibilidad con el formato de archivo OFX (Open Financial Exchange). Encontrará esos módulos en el proyecto de OCA bank-statement-import o, para los formatos específicos de cada país, en los proyectos de localización de OCA.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.

auto_awesome Qué hace este módulo

Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0

Te permite subir archivos de extractos bancarios descargados de tu banco y convertirlos en extractos bancarios en Odoo, con el archivo original adjunto como referencia. Es el marco técnico: también necesitas un módulo específico de formato para leer realmente el formato de archivo de tu banco.

Este módulo añade una forma de traer archivos de extractos bancarios a Odoo en lugar de escribir las transacciones a mano. No lee ningún formato de archivo por sí mismo: proporciona la maquinaria compartida, y módulos de formato separados (por ejemplo, soporte de OFX o QIF) conectan los lectores de archivos reales. Si no hay ningún módulo de formato instalado, subir un archivo da un error que dice que el formato no es compatible.

Dónde aparece: - En el panel de Contabilidad, los diarios de banco muestran un botón "Import (OCA)" y un enlace "Import Statement (OCA)" para usuarios con permisos de contabilidad. - También hay una entrada de menú "Import Statement" bajo el menú de asientos contables. - Ambos abren una pequeña ventana de carga donde se elige el archivo del extracto y se hace clic en "Import and View".

Qué hace automáticamente: - Lee el archivo, encuentra el diario de banco correspondiente a partir del número de cuenta del archivo, y comprueba que la moneda del archivo coincida con la moneda del diario. - Omite las transacciones que ya se importaron antes, e indica cuántas se ignoraron. - Adjunta el archivo subido al extracto bancario creado para que puedas comprobarlo más tarde. - Establece el origen del extracto del diario en la opción de importación de archivos OCA.

Toca account.journal, account.statement.import, account.bank.statement y account.bank.statement.line.

Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub

Disponibilidad por versión

Revisado: 2026-11-03
Confirmado (verificado en repositorio y rama) Estimado (sin verificar) Sin información

Estado de confirmación: 4 confirmadas, 5 sin información de 9 versiones.

Fuentes · Odoo 16.0

Confirmado el 2026-11-03 en la rama 16.0 de OCA/bank-statement-import.

terminal Instalación y uso

Documentación de OCA · Odoo 19.0

Uso

Fuente · Odoo 19.0

Para importar un archivo de extracto, ve al panel de Facturación: en un diario bancario, verás un botón para importar un extracto. Cuando hagas clic en ese botón, se iniciará un asistente y mostrará la lista de formatos de archivo admitidos. Selecciona el archivo de extracto que quieres importar y haz clic en el botón Importar. Odoo creará un nuevo extracto bancario (o varios si tu archivo de extracto es un archivo multi-cuenta).

Si tu archivo de extracto contiene transacciones que ya se importaron en Odoo, no se crearán por segunda vez.

Si el archivo de extracto contiene información sobre el número de cuenta bancaria de la contraparte para algunas transacciones (solo unos pocos formatos de archivo de extracto admiten esto, en algunos países) y esos números de cuenta bancaria existen en contactos en Odoo, los contactos se establecerán en las líneas de extracto relacionadas.

Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.

info

Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.