Una actividad de servicio de campo brinda al usuario la capacidad de definir una lista de tareas/actividades en una orden de servicio
El usuario puede agregar tareas/actividades a la orden de FSM además de las creadas a partir de la plantilla.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Añade una lista de verificación de actividades a los pedidos y plantillas de Field Service. Los usuarios pueden marcar cada actividad como completada o cancelada, y las actividades obligatorias deben finalizarse antes de que el pedido pueda completarse.
Este módulo añade una pestaña "Activities" a los pedidos de Field Service y a las plantillas de Field Service. En una plantilla, se crea una lista reutilizable de actividades; cuando se crea un pedido a partir de esa plantilla, las mismas actividades se copian automáticamente en el pedido.
Cada actividad tiene un nombre, una referencia opcional, una secuencia para ordenarlas y un estado de To Do, Completed o Cancelled. En el pedido, los usuarios pueden añadir actividades adicionales, reordenarlas y usar los botones Complete o Cancel en cada línea. Al completar una actividad se registra quién la completó y cuándo.
Se aplica una regla de negocio: si una actividad está marcada como obligatoria y sigue en To Do, Odoo bloquea la finalización de todo el pedido de servicio y muestra un mensaje con el nombre de la actividad que falta. Cuando se completa el pedido, todas las actividades restantes se marcan automáticamente como hechas.
El módulo afecta a fsm.order, fsm.template y al nuevo modelo fsm.activity. Los usuarios de Field Service pueden leer y actualizar actividades; los responsables también pueden crearlas y eliminarlas.
Depende de
Modelos y campos (3)
- fsm.order · amplía un modelo existenteorder_activity_ids
- fsm.activity · modelo nuevoref (Reference), name, state, required, sequence, completed, completed_by, completed_on, fsm_order_id, fsm_template_id
- fsm.template · amplía un modelo existentetemp_activity_ids
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 8 confirmadas, 1 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para usar este módulo, necesita:
- Ir a Field Service > Configuration > Settings.
- Activar Manage Order Templates y guardar.
Actividades en una orden FSM
- Vaya a la aplicación Field Service.
- Cree o seleccione una orden FSM.
- En la pestaña Activities, añada tantas actividades como sea necesario.
Pestaña Activities de la orden FSM
Actividades en una plantilla de orden FSM
- Como usuario con acceso a Settings, vaya a Field Service > Configuration > Settings.
- Active Manage Order Templates y guarde.
Configuración de Field Service Manage Templates
- Como Field Service User, vaya a Field Service > Master Data > Templates.
Plantillas de Field Service
- En la pestaña Activities, cree o añada actividades.
Actividades de la plantilla de Field Service
Uso de una plantilla con actividades para una orden FSM
- Desde la vista de formulario de una orden FSM, elija la plantilla para la que creó las actividades.
- En la pestaña Activities, las actividades de la plantilla se copian en la orden.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.