Este módulo añade la capacidad de realizar un seguimiento del tiempo de los empleados y los costes de los contratistas para los pedidos de servicio de campo. También añade funcionalidad para crear una factura de cliente y una factura de proveedor cuando se completa un pedido de servicio de campo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 16.0Registra el tiempo de los empleados y los costes de los contratistas en los pedidos de servicio de campo y, a continuación, crea la factura del cliente y la factura del proveedor desde el pedido. Una barra de estado de la etapa contable guía el pedido desde Borrador hasta Confirmado y Totalmente facturado.
Este módulo añade una capa contable a los pedidos de servicio de campo. En el formulario del pedido se obtiene una pestaña Contabilidad y una barra de estado con las etapas Borrador, Necesita revisión, Confirmado, Totalmente facturado y Nada facturado.
- Costes de contratista: una lista de productos, cantidades y precios unitarios. Al elegir un producto se rellena automáticamente su precio de coste. La estimación de costes de contratista se calcula a partir de estas líneas.
- Partes de horas de empleado: una lista de líneas de partes de horas con empleado, producto de servicio y duración. El total de horas de empleado se calcula a partir de ellas, y el coste total del pedido utiliza el coste por hora de cada empleado.
Cuando se completa un pedido, Odoo lo pasa a Necesita revisión y bloquea la finalización si el trabajador asignado es un proveedor pero no se han introducido costes de contratista, o si el trabajador no es un proveedor pero no se han introducido partes de horas de empleado.
Un planificador puede pulsar Confirmar: si hay costes de contratista y el trabajador es un proveedor, se crea automáticamente una factura de proveedor; en caso contrario, se genera un error. Los contables pulsan entonces Crear factura para generar una factura de cliente, con el precio de la tarifa del cliente, o Sin factura para cerrar el pedido sin facturar.
En Contabilidad se obtiene un menú Operaciones con una lista Pedidos de servicio que muestra solo los pedidos confirmados, además de un filtro Necesita revisión en la búsqueda de pedidos. El formulario del trabajador muestra un botón Facturas de proveedor que cuenta sus facturas. Se precargan tres productos de servicio: FSM Travel Time, FSM Regular Time y FSM Overtime.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (3)
- fsm.order · amplía un modelo existenteemployee, account_stage (Accounting Stage), contractor_total (Contractor Cost Estimate), contractor_cost_ids (Contractor Costs), employee_time_total (Total Employee Hours), employee_timesheet_ids (Employee Timesheets)
- fsm.person · amplía un modelo existentebill_count (Vendor Bills)
- fsm.order.cost · modelo nuevoquantity, price_unit (Unit Price), product_id (Product), fsm_order_id
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 16.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 4 confirmadas, 5 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 14.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 14.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 16.0Instalación
Fuente · Odoo 16.0No hay instrucciones de instalación especiales
Configuración
Fuente · Odoo 16.0Sin instrucciones especiales de configuración.
Para usar el módulo:
En una orden de servicio de campo, abra la pestaña "Accounting". Dependiendo de si el usuario conectado es un empleado o no, verá un lugar para introducir registros de partes de horas o costes de contratistas.
El coste total de la orden se calcula en función de las entradas en los registros de partes de horas de los empleados y los costes de los contratistas.
Cuando se completa una orden, se generará una factura de cliente por el tiempo de los empleados y los costes de los contratistas. Se creará una factura de proveedor por los costes de los contratistas.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.