Este módulo habilita la gestión de propiedades en los pedidos de servicio de campo. Las propiedades se comparten entre todos los pedidos de servicio de campo dentro del mismo equipo de servicio de campo.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 17.0Te permite añadir tus propios campos personalizados (propiedades) a los pedidos de servicio de campo, con la lista de campos definida una vez por equipo de servicio de campo y compartida por todos sus pedidos.
Este módulo añade una sección Properties a los pedidos de servicio de campo para que puedas registrar información adicional que no forma parte del formulario estándar del pedido.
- En cada equipo de servicio de campo defines qué propiedades existen (sus nombres y tipos). Cada pedido que pertenece a ese equipo muestra entonces esos mismos campos de propiedad, de modo que todos los pedidos de un equipo se describen de la misma manera.
- En el formulario del pedido, aparece una nueva pestaña "Properties" en el cuaderno donde se rellenan los valores de las propiedades.
- En la vista kanban de los pedidos de servicio de campo, se muestra el equipo y los valores de las propiedades se muestran en la tarjeta, para que puedas verlos sin abrir el pedido.
- En la vista de búsqueda, se añade un nuevo filtro "Properties" en las opciones de agrupación, para que los pedidos puedan agruparse por sus valores de propiedad.
- Los valores de las propiedades se copian cuando se duplica un pedido, lo que ayuda al crear pedidos similares.
El módulo amplía los modelos existentes fsm.order y fsm.team y solo añade vistas sobre las pantallas estándar del formulario de pedido de servicio de campo, kanban y búsqueda. No se introducen menús nuevos, comprobaciones automatizadas, correos electrónicos ni acciones programadas.
Depende de
Modelos y campos (2)
- fsm.team · amplía un modelo existentefsm_order_properties_definition (FSM Order Properties)
- fsm.order · amplía un modelo existentefsm_order_properties (Properties)
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 17.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 17.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 17.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 17.0Añadir campos de propiedad:
- Vaya a Field Service y cree o edite un registro.
- Haga clic en ⚙ Add Properties → seleccione un Field Type y, opcionalmente, añada un valor predeterminado. Marque View in Kanban para mostrar los campos en las vistas kanban. Haga clic en cualquier lugar para validar y cerrar el diálogo.
- Las propiedades mostradas se ajustan automáticamente según el equipo asociado al registro.
Eliminar campos de propiedad:
- Haga clic en el icono del lápiz junto a la propiedad objetivo y, a continuación, haga clic en Delete.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.