La aplicación Odoo Repair no admite operaciones de Field Service para productos fuera de las instalaciones de la empresa. Por otro lado, la aplicación Field Service no admite la gestión de piezas (añadir, actualizar, eliminar) de un equipo.
Este módulo te permite reparar equipos FSM y gestionar sus piezas: añadir, actualizar/reemplazar, eliminar.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 19.0Vincula los pedidos de Field Service a los pedidos de reparación para que los técnicos puedan reparar el equipo y gestionar sus piezas. Cuando un pedido de Field Service se establece en el tipo Repair, los pedidos de reparación se crean automáticamente para cada equipo.
Este módulo conecta los pedidos de Field Service con la aplicación Repair para que los equipos puedan repararse en campo, no solo dentro del taller.
Se añade un nuevo tipo de pedido llamado Repair a los tipos de pedido de Field Service. Cuando un pedido de Field Service usa este tipo, el sistema crea automáticamente un pedido de reparación por cada equipo listado en el pedido. Cada pedido de reparación se vincula de vuelta al pedido de Field Service y se rellena previamente con el producto del equipo, la unidad de medida, la ubicación de inventario actual, el número de lote/serie, la cantidad de 1, el cliente de la ubicación del pedido y la descripción del pedido como notas internas.
En el formulario del pedido de Field Service obtienes un botón inteligente Repair Orders que muestra cuántos pedidos de reparación existen; al hacer clic en él se abre directamente el único pedido de reparación o la lista completa. Los pedidos de reparación vinculados también se muestran como etiquetas en el formulario.
Reglas de negocio: si el tipo de pedido es Repair pero no se ha establecido ningún equipo, se genera un error. Si un equipo no tiene ubicación de inventario actual, un error explica que el pedido de reparación no puede crearse. Si cambias el tipo de pedido a uno distinto de Repair, los pedidos de reparación vinculados se cancelan y se desvinculan, y se muestra una advertencia de antemano. Los propios pedidos de reparación incorporan un campo Field Service Order para que puedas ver el origen de la reparación.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Modelos y campos (3)
- fsm.order · amplía un modelo existenterepair_ids (Repair Orders), repair_count (Repair Orders Count)
- repair.order · amplía un modelo existentefsm_order_id (Field Service Order)
- fsm.order.type · amplía un modelo existenteinternal_type
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 19.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 7 confirmadas, 2 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 12.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 12.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 19.0Instalación
Fuente · Odoo 19.0Para instalar Field Service - Repair, necesita instalar los módulos fieldservice_equipment_stock y repair.
Consulte las instrucciones de instalación disponibles en:
Configuración
Fuente · Odoo 19.0Para configurar este módulo, necesita:
- Ir a Field Service \> Master Data \> Equipments
- Establecer el producto y el número de serie en cada uno de sus equipos
Para usar este módulo, necesita:
- Ir a Field Service
- Crear una orden FSM
- Elegir el tipo: Repair
- Seleccionar el equipo
- Al guardar, se crea una orden de reparación y se vincula a la orden FSM
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.