Permite registrar una nota interna en los pedidos de venta y transferirla a los pedidos de FSM
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 15.0Añade un campo Internal Note a los pedidos de venta y lo copia automáticamente al campo Resolution de los Field Service Orders relacionados, tanto cuando se crea la orden de servicio como cada vez que se edita la nota.
Este módulo añade un campo de texto libre "Internal Note" al formulario de Sales Order, situado justo después de las etiquetas. Los usuarios pueden escribir allí cualquier instrucción o comentario interno.
Cuando se genera un Field Service Order a partir de un Sales Order, la nota se copia en el campo Resolution del nuevo service order, de modo que el equipo de campo ve la misma información sin volver a escribirla.
Si alguien cambia posteriormente la Internal Note en el Sales Order, el módulo actualiza el campo Resolution de cada Field Service Order vinculado a esa venta. Esto mantiene ambos registros alineados automáticamente.
El módulo modifica el modelo sale.order añadiendo el campo internal_note y ampliando su comportamiento de escritura, y se apoya en el vínculo entre sales orders y field service orders (fsm_order_ids). No añade nuevos menús ni informes; el único cambio visible es el campo adicional en el formulario existente de Sales Order.
Depende de
Modelos y campos (1)
- sale.order · amplía un modelo existenteinternal_note
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 15.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 1 confirmada, 8 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 15.0- Vaya a Ventas
- Cree un nuevo Presupuesto/Pedido de venta
- Establezca la Ubicación FSM que se utilizará
- En una línea de pedido de venta, seleccione un producto configurado para pedidos de servicio de campo
- En la pestaña Otra información, establezca la Nota interna
- Confirme el pedido de venta
- Ahora, en el pedido de servicio de campo, la resolución se rellena con las notas internas del pedido de venta
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación, Configuración.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.