Odoo y la aplicación Field Service no proporcionan una forma de realizar un seguimiento de lo que se requiere y/o falta en las diferentes etapas del proceso de pedidos de FSM. Algunas organizaciones necesitan una forma de realizar un seguimiento de documentación, materiales, firmas y diversas actividades.
Este módulo te permite tener una lista de subestados y establecerlos como subestados predeterminados o potenciales en cada etapa de FSM. La configuración de la etapa determinará:
- el subestado establecido al entrar en una etapa
- la lista de subestados potenciales disponibles según la etapa
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 15.0Añade un campo Sub-Status a los pedidos de Field Service para que los equipos puedan realizar un seguimiento de lo que se requiere o falta en cada etapa. Los subestados se configuran por etapa y se aplican automáticamente cuando un pedido entra en esa etapa.
Este módulo amplía la aplicación Field Service con un segundo nivel de seguimiento de estados para los pedidos. Aparece un nuevo menú de configuración llamado Sub-Status bajo la configuración de pedidos de Field Service, donde los responsables pueden crear una lista simple de subestados (cada uno es solo un nombre).
En cada etapa de Field Service, ahora puedes establecer un Default Sub-Status y una lista de Potential Sub-Statuses. Estos campos solo se muestran para las etapas de tipo pedido. Cuando un pedido se mueve a una etapa, el subestado predeterminado de esa etapa se escribe automáticamente en el pedido, y el campo de subestado del pedido solo ofrece los subestados predeterminado y potenciales de la etapa actual.
El formulario del pedido muestra el campo Sub-Status junto a las etiquetas, y es obligatorio, por lo que cada pedido siempre tiene uno. El cambio de subestado se registra en el chatter con un subtipo de notificación dedicado 'Substatus Changed'.
De serie, se crea un subestado 'Default' y se asigna a las etapas New, Completed y Cancelled. Los usuarios de Field Service pueden leer los subestados, mientras que los responsables pueden crearlos, editarlos y eliminarlos.
Depende de
Menús que añade
Modelos y campos (3)
- fsm.order · amplía un modelo existentesub_stage_id (Sub-Status)
- fsm.stage · amplía un modelo existentesub_stage_id (Default Sub-Status), sub_stage_ids (Potential Sub-Statuses)
- fsm.stage.status · modelo nuevoname
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 15.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 3 confirmadas, 6 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 15.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 15.0 de OCA/field-service.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 15.0Instalación
Fuente · Odoo 15.0Para instalar Field Service y disponer de las funciones de mapeo, es necesario instalar GeoEngine.
Consulte las instrucciones de instalación disponibles en: https://github.com/OCA/geospatial/tree/11.0/base_geoengine
Configuración
Fuente · Odoo 15.0Para configurar este módulo, debe:
- Ir a Field Service > Configuración > Pedidos > Subestados
- Crear su lista de subestados
- Ir a Field Service > Configuración > Pedidos > Etapas
- Seleccionar una etapa y establecer los subestados predeterminados, así como los subestados potenciales
Para usar este módulo, necesita:
- Ir a Field Service > Operations > Orders
- Crear una nueva orden de servicio.
- El subestado se establece en el subestado predeterminado de la etapa New.
- La lista de subestados se filtra según los subestados potenciales de la etapa New.
- Mover la orden de servicio en el proceso. El subestado se establece y se filtra según la etapa.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.