Japan Country States

Este módulo cambia cómo se almacenan y muestran las prefecturas japonesas en Odoo. Carga un archivo de datos que sobrescribe los registros de prefecturas existentes con nombres en inglés, de modo que el nombre base de cada prefectura pasa a ser la grafía inglesa (por ejemplo Tokyo, Osaka, Hokkaido) en lugar de la japonesa.

• Cubre las 47 prefecturas de Japón, desde Hokkaido hasta Okinawa.
• Como los nombres son traducibles, los usuarios cuyo idioma está configurado en japonés siguen viendo los nombres japoneses de las prefecturas, mientras que todos los demás ven los nombres en inglés.
• El cambio se aplica allí donde se usan las prefecturas, como las direcciones de contactos, empresas, clientes y proveedores.

No añade ningún menú, pantalla, botón, informe ni regla automática nuevos. Solo actualiza los datos de referencia de los estados/regiones de Japón, que se almacenan en los registros res.country.state. Este módulo no crea ningún modelo nuevo.

Esto es útil para empresas que operan internacionalmente: las direcciones, facturas e informes muestran nombres de prefecturas legibles en inglés, mientras que el personal de habla japonesa conserva los nombres japoneses que le resultan familiares. Se basa en el módulo base_country_state_translatable, que hace que los nombres de los estados de los países sean traducibles.