Este módulo permite gestionar acuerdos, cartas de intención y contenido de contratos. El módulo está pensado para ser utilizado por el equipo legal de una empresa y permitirles definir secciones, cláusulas y plantillas con su contenido respectivo que puede ser dinámico.
Basándose en la plantilla, se puede crear un acuerdo y generar el documento pdf.
El acuerdo pasaría por un flujo de trabajo hasta convertirse finalmente en un contrato con la firma del cliente.
Traducción automática al español (DeepSeek) de la descripción original de OCA, que está en inglés.
auto_awesome Qué hace este módulo
Generado por IA a partir del código · Odoo 18.0Gestiona acuerdos legales, cartas de intención y contratos en Odoo: constrúyelos a partir de plantillas con secciones, cláusulas, considerandos y anexos, genera documentos PDF y realiza un seguimiento de versiones, firmas y fechas de revisión.
Este módulo convierte Odoo en una herramienta ligera de gestión de contratos para equipos legales. Los usuarios crean acuerdos a partir de plantillas, y el sistema copia los considerandos, secciones, cláusulas, anexos y líneas de producto de la plantilla en el nuevo acuerdo. Un asistente permite elegir una plantilla y un título, y un botón "Reset" puede recalcular un acuerdo a partir de su plantilla, reemplazando su contenido y registrando un mensaje.
Cada acuerdo contiene un título, código de referencia, números de versión y revisión, fechas de inicio/fin, fechas de firma, términos especiales, información de las partes y una etapa mostrada como barra de estado. Los botones crean una nueva versión (conservando la antigua como versión anterior) o un nuevo acuerdo a partir de una plantilla. Los bloques de contenido (considerandos, secciones, cláusulas, anexos) pueden contener marcadores dinámicos que se renderizan automáticamente usando los datos del acuerdo y el idioma del partner.
Los tipos de acuerdo pueden definir subtipos, un usuario revisor y un número de días de revisión. Un trabajo programado comprueba los acuerdos cuya fecha de revisión se ha alcanzado y crea una actividad para el usuario responsable. El módulo también añade ajustes para vincular acuerdos con maintenance, manufacturing, projects, repairs, RMAs, sales, subscriptions, stock, field service y helpdesk. Hay dos informes PDF disponibles: Agreement y Agreement Preview.
Depende de
Lo necesitan otros módulos
Menús que añade
Modelos y campos (13)
- agreement · modelo nuevocode (Reference), name (Title), color, state, active, parties, version, end_date, line_ids (Products/Services), readonly, revision, stage_id (Stage), partner_id (Partner), start_date, clauses_ids (Clauses), description, recital_ids (Recitals), template_id (Template), appendix_ids (Appendices), sections_ids (Sections), approved_date, change_notice (Change Notice (Days)), reviewed_date, special_terms, to_review_date, dynamic_parties, signed_contract (Signed Document), approved_user_id (Approved By), assigned_user_id (Assigned To), reviewed_user_id (Reviewed By)
- agreement.line · modelo nuevoqty (Quantity), name (Description), uom_id (Unit of Measure), product_id (Product), agreement_id (Agreement)
- agreement.type · amplía un modelo existentereview_days, review_user_id, agreement_subtypes_ids (Sub-Types)
- agreement.stage · modelo nuevofold (Is Folded), name (Stage Name), active, readonly, sequence, stage_type (Type)
- agreement.clause · modelo nuevoname, title, active, content (Clause Content), sequence, section_id (Section), agreement_id (Agreement), dynamic_content, temp_agreement_id (Temp Agreement)
- agreement.recital · modelo nuevoname, title, active, content, sequence, agreement_id (Agreement), dynamic_content
- agreement.section · modelo nuevoname, title, active, content (Section Content), sequence, clauses_ids (Clauses), agreement_id (Agreement), dynamic_content
- agreement.subtype · modelo nuevoname (Sub-Type Name), active, agreement_type_id (Agreement Type)
- agreement.appendix · modelo nuevoname, title, active, content, sequence, agreement_id (Agreement), dynamic_content
- res.config.settings · amplía un modelo existentemodule_agreement_mrp (Link your manufacturing orders to an agreement.), module_agreement_rma (Link your RMAs to an agreement.), module_agreement_sale (Create an agreement when the sale order is confirmed.), module_agreement_stock (Link your pickings to an agreement.), module_agreement_repair (Link your repair orders to an agreement.), module_agreement_project (Link your projects and tasks to an agreement.), module_agreement_helpdesk (Link your Helpdesk tickets to an agreement.), module_agreement_maintenance (Manage maintenance agreements and contracts.), module_fieldservice_agreement (Link your Field Service orders and equipments to an agreement.), module_agreement_sale_subscription (Link your subscriptions to an agreement.)
- create.agreement.wizard · modelo nuevoname (Title), template_id (Template)
- agreement.dynamic.content.mixin · modelo nuevofield_id (Field), copyvalue (Placeholder Expression), default_value, sub_object_id (Sub-model), sub_model_object_field_id (Sub-field)
- recompute.agreement.from.template.wizard · modelo nuevotemplate_id, agreement_id
Texto generado por IA (DeepSeek) al leer el código de la versión 18.0 en GitHub; puede contener errores, así que verifícalo en el código antes de decidir. El módulo es muy grande y solo se ha leído una parte del código. Ver el código en GitHub
Disponibilidad por versión
Revisado: 2026-11-03Estado de confirmación: 7 confirmadas, 2 sin información de 9 versiones.
Fuentes · Odoo 14.0
Confirmado el 2026-11-03 en la rama 14.0 de OCA/contract.
terminal Instalación y uso
Documentación de OCA · Odoo 18.0Configuración
Fuente · Odoo 18.0Para configurar este módulo:
- Vaya a Agreement \> Configuration \> Templates
- Cree una nueva plantilla con secciones y cláusulas y su contenido respectivo
- Vaya a Agreement \> Configuration \> Stages
- Cree y reordene las etapas para que coincidan con su proceso
Para usar este módulo:
- Vaya a Agreement \> Agreements
- Cree un nuevo acuerdo
- Seleccione una plantilla
- Siga el proceso para obtener la aprobación requerida
- Envíe la invitación al cliente para revisar y firmar el acuerdo
Traducción automática al español (DeepSeek) de la documentación original de OCA; los comandos y el código no se traducen. Sin información verificada en OCA: Instalación.
Las instrucciones de instalación, el paquete de distribución, las dependencias y los pasos de configuración no se muestran porque todavía no se han verificado en la documentación del módulo para ninguna versión.
Datos importados de GitHub: esta ficha refleja la última revisión del catálogo, no una consulta en directo. Verifica siempre en la documentación del módulo y en staging antes de instalar en producción.